Валерий Леонтьев — Сны беззаботные letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сны беззаботные" de Валерий Леонтьев.
Letra
Тянутся по небу тучи тяжелые,
Мрачно и сыро вокруг.
Плача, деревья качаются голые,
Не просыпайся, мой друг.
Не разгоняй сновиденья веселые,
Не размыкай своих глаз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Счастлив лишь, кому в осень холодную
Грезятся ласки весны.
Счастлив лишь тот, кто про волю свободную
В темной тюрьме видит сны.
Горе проснувшимся в ночь безысходную —
Им не сомкнуть своих глаз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Сны беззаботные, сны мимолетные
Снятся, снятся лишь раз.
Снятся лишь раз.
Снятся лишь раз.
Tradução da letra
Estendem-se pelo céu, as nuvens pesadas,
Sombrio e úmido ao redor.
Chorando, as árvores balançando nua,
Não acorde, meu amigo.
Não разгоняй сновиденья divertidos,
Não размыкай seus olhos.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Feliz, apenas, a quem, no outono, frio
Грезятся carícias da primavera.
É feliz apenas aquele que é sobre a vontade livre
Na escura prisão vê os sonhos.
Ai проснувшимся na noite de безысходную —
Não lhes bem na hora que fechou seus olhos.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Sonhos despreocupados, sonhos fugazes
Ter, ter só uma vez.
Ter só uma vez.
Ter só uma vez.