Валерий Леонтьев — Шери letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шери" de Валерий Леонтьев.
Letra
Любовь, мне была не нужна,
Я всегда свой покой охранял…
Но ты так свежа и нежна,
Никогда я такой не встречал…
Сегодня, я твой кавалер,
И фортуна должна мне помочь,
Тебя на французский манер,
Я хочу называть в эту ночь…
Шери…
Машери…
Ты слышишь мой голос,
Я верю…
Горько…
Машери…
Стучаться в закрытые двери…
Но я добьюсь,
Я достучусь!
Когда да да да достучусь…
Да да да да да достучусь…
Да да да да да достучусь…
Быть может, французский язык,
Для Словянской души — темный лес…
Я к русскому тоже привык,
Мне по-русски скажи: Yes, The Best
Tradução da letra
Amor, eu não preciso de,
Eu sempre a sua paz guardado…
Mas você está tão fresco e delicado,
Nunca eu tal não encontrei…
Hoje, eu sou o teu cavaleiro,
E a fortuna me ajudar,
- Te à maneira francesa,
Eu quero chamar esta noite…
Sheri…
Машери…
Tu ouves a minha voz,
Eu acredito…
Amargamente…
Машери…
Bater em portas fechadas…
Mas eu vou,
Eu достучусь!
Quando sim sim sim достучусь…
Sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim достучусь…
Sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim достучусь…
Talvez, francês,
Para Словянской alma — floresta escura…
Eu a pronúncia também é acostumado,
Me russo diga: Yes, The Best