Валерий Леонтьев — Один билет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Один билет" de Валерий Леонтьев.
Letra
Был месяц май,
Шел по городу трамвай,
Полный света и улыбок.
Он ждать умел,
Я в него тихонько сел,
Полон грусти и ошибок.
Я взял билет
До угла минувших лет,
Ехал целых пять минут
В край, куда меня не ждут,
Долгий это был маршрут.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Там, за окном,
Мне казалось — я в былом,
Жизнь моя в огнях мелькала.
Там, за окном,
Прожигал я день за днем
Путь до самого начала.
Я знал одно:
Нам вернуться не дано,
Был обманщиком трамвай.
Ты его не осуждай,
Это все придумал май.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Я знал одно:
Нам вернуться не дано,
Был обманщиком трамвай.
Ты его не осуждай,
Это все придумал май.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Один билет сквозь пепел лет,
Один билет я сохранил случайно.
Один билет до прошлых лет,
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Манит, как магнит,
Временем пробит.
Tradução da letra
Era o mês de maio,
Andando pela cidade, de bonde,
Cheio de luz e sorrisos.
Ele podia esperar,
O silêncio sentou-se,
Cheio de tristeza e de erros.
Eu peguei o bilhete
Até um ângulo de passados anos,
Estava viajando por cinco minutos
Na borda, onde não me esperando,
Longo foi o percurso.
Um bilhete através das cinzas anos,
Um bilhete que eu guardei por acaso.
Um bilhete de anos anteriores,
Atrai como um ímã,
O tempo quebrado.
Lá fora, através da janela,,
Parecia — eu sou teu sentimento,
A minha vida em огнях мелькала.
Lá fora, através da janela,,
Прожигал eu dia-a-dia
O caminho até o início.
Eu sabia um:
Nos voltar não é dado,
Foi como um bonde.
Você não o julgue,
É tudo de maio.
Um bilhete através das cinzas anos,
Um bilhete que eu guardei por acaso.
Um bilhete de anos anteriores,
Atrai como um ímã,
O tempo quebrado.
Eu sabia um:
Nos voltar não é dado,
Foi como um bonde.
Você não o julgue,
É tudo de maio.
Um bilhete através das cinzas anos,
Um bilhete que eu guardei por acaso.
Um bilhete de anos anteriores,
Atrai como um ímã,
O tempo quebrado.
Um bilhete através das cinzas anos,
Um bilhete que eu guardei por acaso.
Um bilhete de anos anteriores,
Atrai como um ímã,
O tempo quebrado.
Atrai como um ímã,
O tempo quebrado.