Валерий Леонтьев — Люди не птицы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люди не птицы" de Валерий Леонтьев.
Letra
Город ловит всех и снова
Забирает душу в плен,
Запирая на засовы
Западню бетонных стен
Стянет сердце паутиной
И покроет коркой люда,
Чтобы в этом небе синем
Не парить мне никогда
Там, где ангелы летают
В обличии белых птиц,
И не ведают, не знают,
Запретов и границ.
Люди — не птицы,
Но все равно
Небо нам снится,
Снится оно одно
Люди — не птицы,
С этой мечтой
Надо родиться,
Верить и быть собой!
Снова сломанные крылья
я расправлю и взлечу,
Словно кто-то дал ине силы
Быть таким, как я хочу
Жизнь отмерит полной мерой,
Падать или подниматься вновь
Сохраняя в сердце Веру,
И Надежду, и Любовь!!!
Tradução da letra
A cidade pega todos e novamente
Pega a alma em cativeiro,
Trancando as outras,
Armadilha de muros de concreto
Стянет coração de teia de aranha
E cobrirá uma crosta de muitas coisas,
Para este céu azul
Para não pairar eu nunca
Lá, onde os anjos voam
Como os pássaros brancos,
E não sabem, não sabem,
Proibições e limites.
As pessoas — não de um pássaro,
Mas, ainda assim,
O céu nos sonhos,
Sonho é um
As pessoas — não de um pássaro,
Com este sonho
Tem que nascer,
Crer e ser você mesmo!
Novamente as asas quebradas
eu расправлю e взлечу,
Como se alguém deu enão poder
Ser assim, como eu quero
A vida отмерит a plena medida,
Cair ou subir novamente
Conservando no coração a Fé,
E a Esperança e o Amor!!!