Valerie Etienne — Didn't I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't I" de Valerie Etienne.
Letra
Didn’t I tell you I, tell you I
Tell you I love you
Didn’t I say that I, say that I
Place the world above you
Baby I cross my heart and hope to die
You never have to question why
Till the clocks run out of time
Till the rivers all run dry
Till the stars fall out the sky
This love will never lie
In your heart you know you’re not alone
'Cause you have my love to keep you warm
Save your doubt and only think of me
I’m your rock (?)
I love you eternally
Even in a world where nothin' is for sure
That will make you wonder what you’re livin' for
Don’t you wonder anymore
Didn’t I tell you I, tell you I
Tell you I love you
Didn’t I say that I, say that I
Place the world above you
Baby I cross my heart and hope to die
You never have to question why
Till the clocks run out of time
Till the rivers all run dry
Till the stars fall out the sky
This love will never lie
I could tell you all you need to know
There’s nowhere else you have to go
Your trust will keep you safe from harm
Look no further, know that I’m the one
Though sometimes that it can be a lonely road
But I will stand by you and help you ease along
I will be there wherever you go
Didn’t I tell you I, tell you I
Tell you I love you
Didn’t I say that I, say that I
Place the world above you
Baby I cross my heart and hope to die
You never have to question why
Till the clocks run out of time
Till the rivers all run dry
Till the stars fall out the sky
This love will never lie
Break a name upon my soul
If I lose in you and me
I would not be harmed
Take my hand, don’t ever let go
Tell you why
Though sometimes that it can be a lonely road
But I will stand by you and help you ease along
I will be there wherever you go
Didn’t I tell you I, tell you I
Tell you I love you
Didn’t I say that I, say that I
Place the world above you
Baby I cross my heart and hope to die
You never have to question why
Till the clocks run out of time
Till the rivers all run dry
Till the stars fall out the sky
This love will never lie
Tradução da letra
Eu não te disse? eu disse-te.
Digo - te que te amo
Eu não disse que eu, disse que eu
Colocar o mundo acima de TI
Querida eu juro por meu coração e espero morrer
Nunca tens de perguntar porquê.
Até que os relógios se esgotem
Até os rios secarem
Até que as estrelas caiam do céu
Este amor nunca mentirá
No teu coração sabes que não estás sozinho
Porque tens o meu amor para te manter quente
Salva a tua dúvida e pensa apenas em mim
Sou a tua pedra?)
Amo-te eternamente
Mesmo num mundo onde nada é certo
Isso vai fazer-te pensar no que estás a viver
Já não te perguntas
Eu não te disse? eu disse-te.
Digo - te que te amo
Eu não disse que eu, disse que eu
Colocar o mundo acima de TI
Querida eu juro por meu coração e espero morrer
Nunca tens de perguntar porquê.
Até que os relógios se esgotem
Até os rios secarem
Até que as estrelas caiam do céu
Este amor nunca mentirá
Posso dizer-te tudo o que precisas de saber.
Não tens para onde ir.
A tua confiança manter-te-á a salvo do mal.
Não procures mais, sabes que sou eu
Embora às vezes possa ser uma estrada solitária
Mas ficarei ao teu lado e ajudar-te-ei a ir com calma.
Estarei lá para onde quer que vás.
Eu não te disse? eu disse-te.
Digo - te que te amo
Eu não disse que eu, disse que eu
Colocar o mundo acima de TI
Querida eu juro por meu coração e espero morrer
Nunca tens de perguntar porquê.
Até que os relógios se esgotem
Até os rios secarem
Até que as estrelas caiam do céu
Este amor nunca mentirá
Quebre um nome na minha alma
Se eu perder em TI e em mim
Não me fariam mal.
Agarra a minha mão, nunca a largues.
Digo-te porquê.
Embora às vezes possa ser uma estrada solitária
Mas ficarei ao teu lado e ajudar-te-ei a ir com calma.
Estarei lá para onde quer que vás.
Eu não te disse? eu disse-te.
Digo - te que te amo
Eu não disse que eu, disse que eu
Colocar o mundo acima de TI
Querida eu juro por meu coração e espero morrer
Nunca tens de perguntar porquê.
Até que os relógios se esgotem
Até os rios secarem
Até que as estrelas caiam do céu
Este amor nunca mentirá