Valerie Dore — Bow and Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bow and Arrow" de Valerie Dore.
Letra
Tales to be pleasant
among the peasants
I’ll sing of kings and knights
song saying worlds turn
to codes of honor
ruling on day and night
day and night.
Knights
posess the strongest pride
but fragile hearts inside
sometimes keep their spear from striking high
Cries
the kingdom’s fall and rise
fights on the country side
love and blood and armors left behind
There’s no bad or good
just sorrow
And I say
Bow and arrow
bow and arrow find their way
bow and arrow
bow and arrow wound my heart
bow and arrow should never part
war should never start
war should never start
Sing of the lone hearts
sing of the lands far
sing it in words and rhymes
songs of the minstrels
echoe throught castles
calling to future times
Oh time
Night, the chambers shine with light
where Ladies virtues lie
'til the fire of love will make them die
Minds, who trust in magic lies
just drown in nature’s tide
Eagles born with broken wings don’t fly
Open up your heart
and your eyes
and you’ll see
Tradução da letra
Contos para ser agradável
entre os camponeses
Cantarei de Reis e cavaleiros
song saying worlds turn
aos códigos de honra
governando dia e noite
dia e noite.
Cavaleiro
pose o orgulho mais forte
mas corações frágeis por dentro
às vezes impedem a sua lança de bater alto
Chorar
a queda e a ascensão do Reino
lutas no campo
amor, sangue e armaduras deixadas para trás
Não há mau ou bom
apenas tristeza
E eu digo
Arco e flecha
arco e flecha encontrar o seu caminho
arco e flecha
arco e flecha ferem o meu coração
arco e flecha nunca devem separar-se
a guerra nunca deve começar.
a guerra nunca deve começar.
Cantem os corações solitários
cantem as terras longe
canta em palavras e rimas
canções dos menestréis
castelos com Echoes
chamando para os tempos futuros
Oh tempo
Noite, as câmaras brilham com luz
onde estão as damas virtudes
até que o fogo do amor os faça morrer
Mentes, que confiam em mentiras mágicas
afoga-te na maré da natureza
Águias nascidas com asas partidas não voam
Abre o teu coração
e os teus olhos
e verás