Valencia — The Space Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Space Between" de Valencia.
Letra
There’s something strange going on in my head
That says if I were to get in a car right now
North Carolina is where I would end
And to your doorstep I would be bound.
To whisper the words that I’ve always wanted to say,
And watch as the sun rips this blue sky away
'Cause the colors are always changing
So stare up at the clouds
And at least you know
You’re always looking up So Casey can you remember (do you remember)
Sitting by my side
On the bank of the Delaware River
And talking about life
Don’t forget about the blue sky, sunrise, and all the space between
It’s amazing how a girl like you could affect a guy like me And all the pictures, memories and all the times we had
Do you think that some things are better left unsaid?
And we’d stay inside just to watch the time go by And sleep the whole day till the night
With everything you said
I’m sure you’ve got some place that you’d probably rather be I hope you’re singing this song
And thinking about me Carolina was waiting for you
It’s what you always wanted
Don’t forget about the blue sky, sunrise, and all the space between
It’s amazing how a girl like you could affect a guy like me And all the pictures, memories and all the times we had
Do you think that some things are better left unsaid?
And we run away
'Cause the sky looks different when you’re in another state
It’s everything I’ve always wanted
And everything I’ve worked so hard for
Well is it in me To put the bottle down?
Well is it in me To put the bottle down?
Well is it in me
(Blue sky, sunrise, and all the space between)
To put the bottle down?
(It's amazing how a girl like you can affect a guy like me)
Well is it in me
(And all the pictures, memories and all the times we had)
To put the bottle down?
(Do you think that some things are better left unsaid?)
Is it in me?
Is it in me?
Tradução da letra
Passa-se algo de estranho na minha cabeça.
Isso diz que se eu entrasse num carro agora mesmo
Carolina do Norte é onde eu terminaria
E à tua porta eu estaria preso.
Para sussurrar as palavras que sempre quis dizer,
E vejam como o sol rasga este céu azul
Porque as cores estão sempre a mudar
Então olha para as nuvens
E pelo menos sabes
Estás sempre a olhar para cima para que o Casey te lembre.)
Sentado ao meu lado
Na margem do Rio Delaware
E a falar da vida
Não te esqueças do céu azul, do nascer do sol e de todo o espaço entre
É incrível como uma rapariga como tu pode afectar um tipo como eu e todas as fotos, memórias e todas as vezes que tivemos
Achas que é melhor deixar algumas coisas por dizer?
E ficávamos lá dentro só para ver o tempo passar e dormir o dia todo até à noite.
Com tudo o que disseste
Tenho a certeza que tens algum lugar onde provavelmente preferias estar. espero que estejas a cantar esta canção.
E pensar em mim a Carolina estava à tua espera
É o que sempre quiseste.
Não te esqueças do céu azul, do nascer do sol e de todo o espaço entre
É incrível como uma rapariga como tu pode afectar um tipo como eu e todas as fotos, memórias e todas as vezes que tivemos
Achas que é melhor deixar algumas coisas por dizer?
E fugimos
Porque o céu parece diferente quando estamos noutro Estado
É tudo o que sempre quis
E tudo pelo qual trabalhei tanto
Bem, está dentro de mim pousar a garrafa?
Bem, está dentro de mim pousar a garrafa?
Bem, está em mim
(Céu azul, nascer do sol, e todo o espaço entre)
Para pousar a garrafa?
(É incrível como uma garota como você pode afetar um cara como eu)
Bem, está em mim
(E todas as fotos, memórias e todas as vezes que tivemos)
Para pousar a garrafa?
(Você acha que algumas coisas são melhores ficar por dizer?)
Está em mim?
Está em mim?