Valencia — Listen Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen Up" de Valencia.
Letra
She said I’m out of place
And asked me what I’m doing here, whoa
From the look in her eyes I knew it was clear, whoa
That I was gonna be in for the ride of my life
I’d better hold on if I want to survive because, oh This could take the best of me So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass while you’re gone, time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go You know I won’t forget the way that you looked that night
When I tried to understand
Why those sunglasses always hide your eyes
But don’t worry girl 'cause you’re never alone
I’ll be with you 'til that morning comes
But then oh, this will take the best of me So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass while you’re gone, time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass while you’re gone, time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go, just let it go
I swore I’d never come back to this place now
Unless you’re ready for me to leave again
I swore I’d never step foot inside this house
Unless you’re ready for me to stay around
I swore I’d never come back to this place now
Unless you’re ready for me to leave again
I swore I’d never step foot inside this house
Unless you’re ready for me to stay around
So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass while you’re gone, time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass while you’re gone, time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go Oh, this could take the best of me
Tradução da letra
Ela disse que estou fora do lugar.
E perguntou-me o que faço aqui.
Pelo olhar dela, eu sabia que era claro.
Que eu ia ter o passeio da minha vida
É melhor esperar, se quiser sobreviver, porque isto pode levar o melhor de mim.
Os segundos passam enquanto estás fora, o tempo move-se tão devagar
Não queria que acabasse assim.
Mas não espero, esqueço-me sempre. sabes que não esquecerei a tua aparência naquela noite.
Quando tentei entender
Porque é que esses óculos de sol escondem sempre os olhos
Mas não te preocupes miúda porque nunca estás sozinha
Estarei contigo até essa manhã chegar
Mas então, isto vai levar o melhor de mim, por isso ouçam, ouçam, para ambos sabermos
Os segundos passam enquanto estás fora, o tempo move-se tão devagar
Não queria que acabasse assim.
Mas não espero, esqueço-me sempre, por isso ouçam, ouçam, para que ambos saibamos
Os segundos passam enquanto estás fora, o tempo move-se tão devagar
Não queria que acabasse assim.
Mas eu não espero, eu sempre deixo ir, apenas deixe ir
Jurei que nunca mais voltaria a este lugar.
A não ser que estejas pronta para que eu parta outra vez.
Jurei que nunca entraria nesta casa.
A não ser que estejas pronta para que eu fique por perto.
Jurei que nunca mais voltaria a este lugar.
A não ser que estejas pronta para que eu parta outra vez.
Jurei que nunca entraria nesta casa.
A não ser que estejas pronta para que eu fique por perto.
Por isso ouçam, ouçam, para ambos sabermos
Os segundos passam enquanto estás fora, o tempo move-se tão devagar
Não queria que acabasse assim.
Mas não espero, esqueço-me sempre, por isso ouçam, ouçam, para que ambos saibamos
Os segundos passam enquanto estás fora, o tempo move-se tão devagar
Não queria que acabasse assim.
Mas eu não espero, eu sempre esqueço. Oh, isto pode tirar o melhor de mim.