Valencia — Dancing With a Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing With a Ghost" de Valencia.
Letra
Have you skipped through broken records
Of your past and future self
Desperate to find exactly how it was you felt
'Cause when you fell, you fell hard
From dancing with a ghost
When you don’t understand the walls
That break your hopes of going home
The truth hurts a lot more when it’s from someone that you love
It’ll make you fall and fall hard
You’re dancing with a ghost
It’s in the middle of your head
The middle of your head
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Sometimes you lead, sometimes you follow
When you’re dancing with a ghost
Some days I float too far away from every point I try to make
I stumble over words get lost in empty boring phrase
If I don’t make sense and I don’t connect
The feeling just escapes
So just take me as I am and push me, put me in my place
'Cause if I just pretend I’ll feel like everything’s okay
And when I fall, I’ll fall hard
From dancing with a ghost
It’s in the middle of my head
The middle of my head
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Sometimes you lead, sometimes you follow
Sometimes you feel complete and sometimes you feel hollow
Don’t be afraid of change 'cause you know
It’s all in the middle of your head, stop living in the past
Alright
I’m dancing with a ghost
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
When you’re dancing with a ghost
Tradução da letra
Saltaste os recordes quebrados
Do teu passado e futuro eu
Desesperado para descobrir exactamente como te sentias.
Porque quando caíste, caíste com força
De dançar com um fantasma
Quando não entendes as paredes
Que quebram suas esperanças de voltar para casa
A verdade dói muito mais quando é de alguém que se ama
Vai fazer-te cair e cair com força
Estás a dançar com um fantasma
Está no meio da tua cabeça.
No meio da tua cabeça
Não digas que não sabes, não sabes como é
Tenta afundar os dentes, prova o compromisso.
Sentir-te-ás melhor quando enfrentares, enfrentares todos os teus medos.
Não o tires na música, sente os pés a mexer
Às vezes lideras, às vezes segues
Quando estás a dançar com um fantasma
Alguns dias eu flutuo muito longe de cada ponto que tento fazer
Tropeço em palavras perco - me em frases chatas vazias
Se não fizer sentido e não me ligar
O sentimento simplesmente escapa
Por isso leva-me como sou e empurra-me, põe-me no meu lugar
Porque se eu fingir que sinto que está tudo bem
E quando eu cair, eu cairei forte
De dançar com um fantasma
Está no meio da minha cabeça.
No meio da minha cabeça
Não digas que não sabes, não sabes como é
Tenta afundar os dentes, prova o compromisso.
Sentir-te-ás melhor quando enfrentares, enfrentares todos os teus medos.
Não o tires na música, sente os pés a mexer
Às vezes lideras, às vezes segues
Às vezes você se sente completo e às vezes você se sente vazio
Não tenhas medo da mudança porque sabes
Está tudo no meio da tua cabeça, pára de viver no passado.
Ok
Estou a dançar com um fantasma
Não digas que não sabes, não sabes como é
Tenta afundar os dentes, prova o compromisso.
Sentir-te-ás melhor quando enfrentares, enfrentares todos os teus medos.
Não o tires na música, sente os pés a mexer
Não digas que não sabes, não sabes como é
Tenta afundar os dentes, prova o compromisso.
Sentir-te-ás melhor quando enfrentares, enfrentares todos os teus medos.
Não o tires na música, sente os pés a mexer
Quando estás a dançar com um fantasma