Valencia — All At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All At Once" de Valencia.
Letra
I’ve been thinking that you and I just need a little time
I’ve been thinking
I’ll do this the, the right way and dig myself out of this hole
It’s frightening but I don’t know which way I can go It might be that everyone around me seems cold
And I think I need to do it all on my own
And if I try to turn my life back around
It’s so hard 'cause I’m on a path I’ve never been down
And I’ve got to think that this might be The one way that I can go You had faith in me and this is all for you
And I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
Now that I’m, I’m stuck in this city with spring rolling in It’s so hard 'cause I don’t know where to begin
There’s just never much time these days
And I’ve been up all night trying to say
I’ve got, I’ve got to get this all off my chest
I am so sick of living my life in suspense
I’m focused on getting my life rearranged
You’re goddamn right, my life has changed
You had faith in me and this is all for you
And I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
All at once my world collides
All at once my world collides
There’s so much more that I wanted to say
I guess it didn’t turn out that way
So I’ll step back and never let go to the
Constant hope I’m never alone
And now I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
Tradução da letra
Estive a pensar que tu e eu só precisamos de um pouco de tempo.
Estive a pensar.
Vou fazer isto da maneira certa e tirar-me deste buraco.
É assustador, mas não sei para onde posso ir. pode ser que toda a gente à minha volta pareça fria.
E acho que preciso de fazer tudo sozinha.
E se eu tentar dar a volta à minha vida
É tão difícil porque estou num caminho em que nunca estive
E tenho de pensar que esta pode ser a única maneira de eu poder ir. tiveste fé em mim e isto é tudo para ti.
E estive a pensar que tu e eu, só precisamos de um pouco de tempo.
Vamos descobrir onde ambos erramos e vamos resolver isto.
Tenho desejado em todas as estrelas que estão penduradas no céu
Só espero encontrar um pouco de tempo.
Agora que estou preso nesta cidade com a primavera a rolar é tão difícil porque não sei por onde começar
Hoje em dia, nunca há muito tempo.
E estive acordado a noite toda a tentar dizer
Tenho de desabafar.
Estou tão farta de viver a minha vida em suspense
Estou concentrado em reorganizar a minha vida.
Tens toda a razão, a minha vida mudou.
Tinhas fé em mim e isto é tudo para ti.
E estive a pensar que tu e eu, só precisamos de um pouco de tempo.
Vamos descobrir onde ambos erramos e vamos resolver isto.
Tenho desejado em todas as estrelas que estão penduradas no céu
Só espero encontrar um pouco de tempo.
Tudo de uma vez o meu mundo colide
Tudo de uma vez o meu mundo colide
Há muito mais que eu queria dizer
Acho que não acabou assim.
Por isso vou afastar-me e nunca mais vou para o ...
Esperança constante que nunca estou só
E agora tenho pensado que tu e eu, só precisamos de um pouco de tempo.
Vamos descobrir onde ambos erramos e vamos resolver isto.
Tenho desejado em todas as estrelas que estão penduradas no céu
Só espero encontrar um pouco de tempo.