Val Emmich — The Train I'm Waiting For Is Running Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train I'm Waiting For Is Running Late" de Val Emmich.
Letra
heady thought eating up his head
he’s got an aimless heart and a stomach underfed
you can scratch that itch but you know it’s coming back
a man whose heart is nowhere can’t sit back
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
sorry dear, i know i’ve been a ghost
but once my brain gets going there’s no control
i try to read, watch t.v.
i play my role domestically
i see people going places i should be
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
it’s running late
chances are i’ll be all alone
unless of course i plant my feet in stone
but i made a wish and i hope it do come true
that my aimless soul finds a home to settle into
and this man he wants to know
where the hell he’s supposed to go
he keeps waiting for that train
but it’s running late
Tradução da letra
com a cabeça cheia de pensamentos a comer - lhe a cabeça
ele tem um coração sem rumo e um estômago mal alimentado.
podes coçar essa comichão, mas sabes que está a voltar.
um homem cujo coração não está em lado nenhum não pode sentar-se
e este homem que ele quer conhecer
para onde é que ele deve ir?
ele está sempre à espera do comboio.
mas está a ficar tarde.
desculpa querida, eu sei que tenho sido um fantasma
mas uma vez que meu cérebro começa não há controle
tento ler, ver TV.
eu faço o meu papel domesticamente
vejo as pessoas a irem a lugares onde devia estar.
e este homem que ele quer conhecer
para onde é que ele deve ir?
ele está sempre à espera do comboio.
mas está a ficar tarde.
está a ficar tarde.
é provável que esteja sozinho.
a não ser, claro, que ponha os pés em pedra.
mas pedi um desejo e espero que se torne realidade
que a minha alma sem rumo encontra um lar onde assentar
e este homem que ele quer conhecer
para onde é que ele deve ir?
ele está sempre à espera do comboio.
mas está a ficar tarde.