Val Emmich — Slow Down Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down Kid" de Val Emmich.
Letra
the pressure
it is so great
it’s hard to put your foot on the break
cuz nobody wants to get left behind
you have no choice but to get trapped in the grind
slow down kid
I know it’s hard for you
you always want to rush things
but it takes time so never mind
those get rich quick schemes
they wouldn’t be dreams
if they were easy to achieve
life is crooked
you know that by now
a nice straight line has yet to be found
you don’t have to move
like the people around you do what are you trying to prove?
slow down kid
I know it’s hard for you
you always want to rush things
but it takes time so never mind
those get rich quick schemes
they wouldn’t be dreams
if they were easy to achieve
you always want to rush things
(slow down)
you always want to rush things
slow down kid
I know that’s hard for you
but that’s something you’ve gotta do
Tradução da letra
pressao
é tão bom.
é difícil pôr o pé no intervalo
porque ninguém quer ficar para trás
você não tem escolha a não ser ficar preso na rotina
calma, rapaz.
Sei que é difícil para ti.
queres sempre apressar as coisas.
mas leva tempo, por isso esquece.
eles enriquecem rapidamente.
não seriam sonhos
se fossem fáceis de alcançar
a vida é torto
já sabes disso.
uma linha reta agradável ainda não foi encontrada
não tens de te mexer.
como as pessoas à tua volta fazem o que estás a tentar provar?
calma, rapaz.
Sei que é difícil para ti.
queres sempre apressar as coisas.
mas leva tempo, por isso esquece.
eles enriquecem rapidamente.
não seriam sonhos
se fossem fáceis de alcançar
queres sempre apressar as coisas.
(lentar)
queres sempre apressar as coisas.
calma, rapaz.
Sei que é difícil para ti.
mas isso é algo que tens de fazer.