Val Emmich — Medical Display letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medical Display" de Val Emmich.
Letra
Make my way down the hall
Don’t know what I will say
Say when I see you
Your body wrinkled from decay
In this medical display
Linen sheets conceal you
And in minutes you’ll be gone
Our exchange won’t bring any understanding
Any understanding
Nothing you say matters much today
I just want to see you
Words can never ever say
What your actions couldn’t display
Oh, how I tried to reach you
Now your body is too weak
To go back in time
Show me that you’re trying
Show me that you’re trying
Nothing you say
Matters much today
I just want to see you
Maybe someday
Many miles away
I’ll be ready to release you
Someday I may
I may someday
I may release you
Release you
Nothing you say
Changes anything today
I just want to see you
Maybe someday
Many miles away
I’ll be ready to release you
Release you, release you, release you (someday)
Release you (I may) release you
Nothing you say…
Tradução da letra
Faz o meu caminho pelo corredor
Não sei o que vou dizer
Diz Quando te vir
O teu corpo enrugado da decadência
Nesta exposição médica
Lençóis de linho escondem-te
E em minutos estarás fora
A nossa troca não trará qualquer entendimento.
Entendimento
Nada do que dizes importa muito hoje.
Só te quero ver.
As palavras nunca podem dizer
O que as tuas acções não conseguiram mostrar
Como tentei contactar-te
Agora o teu corpo está muito fraco.
Voltar no tempo
Mostra - me que estás a tentar
Mostra - me que estás a tentar
Nada que digas
Importa muito hoje
Só te quero ver.
Talvez um dia
A muitos quilómetros de distância
Estarei pronto para te libertar.
Algum dia poderei
Talvez um dia
Posso libertar-te.
Liberta-te.
Nada que digas
Muda tudo hoje
Só te quero ver.
Talvez um dia
A muitos quilómetros de distância
Estarei pronto para te libertar.
Liberta - te, liberta - te, liberta-te (algum dia)
Liberta-te (eu posso)
Nada que digas…