Vainica Doble — Dejame vivir con alegria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dejame vivir con alegria" de Vainica Doble.
Letra
Déjame que descanse un rato al sol
Déjame vivir con alegría
Si he pescado bastante para hoy
Mañana será otro día
No faltará un caracol
Yo no cambio tu ananás por mi limón
Yo no cambio tu salmón por mi salmonete
Mete la «Rolley-Flex» en un cajón
Agarra la puerta y vete
No te quiero en mi rincón
Y un higo chumbo y una aceituna
Tu nuevo mundo yo descubrí con Colón
Y una aceituna y un higo chumbo
Vete a tu Luna y déjame en mi rincón
Oscurita es mi pigmentación
Y mi cuerpo es enjuto y resistente
Rubias gentes me tienen compasión
Por que me falta algún diente
Y entre dientes me río yo
Con un dátil por alimentación
Con un dátil yo inventé la democracia
Con un dátil yo te gano el maratón
No me hace ninguna gracia
Que me tengas compasión
Tradução da letra
Deixa me descansar um pouco ao sol
Deixe-me viver com alegria
Sim já pescei o suficiente para hoje
Amanhã será outro dia
Não faltará um caracol
Eu não troco o teu ananás pelo meu limão
Eu não troco o teu salmão pela minha Tainha
Mete o Rolley-Flex numa gaveta
Pega na porta e vai
Não te quero no meu canto
E um figo chumbo e uma azeitona
O teu novo mundo eu descobri com Colombo
E uma azeitona e um figo chumbo
Vai para a tua Lua e deixa me no meu canto
Obscurita é a minha pigmentação
E meu corpo é enxuto e resistente
Loiras pessoas têm compaixão de mim
Porque me falta um dente
E entre dentes rio me eu
Com uma tâmara por alimentação
Com uma tâmara inventei a democracia
Com uma tâmara eu ganho te a maratona
Não tem piada nenhuma
Que tenhas pena de mim