Вадим Курылёв — На зелёной горе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На зелёной горе" de Вадим Курылёв.
Letra
Лучше я пойду послушаю море,
Чем смотреть на эти серые лица.
Лучше я пойду потрогаю камни,
И попробую с луной помириться.
Чем гадать о том, что может быть будет,
И о том что вроде было когда-то.
Не пойти ли на зеленую гору,
Чтоб остаться там и после заката.
Ночью на зеленой, на горе,
Я сниму одежду, и сожгу в костре.
Лягу под деревья, листьями укроюсь,
И усну на зеленой горе.
Море шепчет свою странную сказку,
А луна над горизонтом застыла,
И пропал последний луч в черном небе,
Между звездами петляя уныло.
Я смотрю на эти белые звезды, засыпая под древней сосною,
И кружат уже летучие мыши над зеленою мой, над горою.
Ночью на зеленой, на горе,
Я сниму одежду, и сожгу в костре.
Лягу под деревья, листьями укроюсь,
И усну на зеленой горе.
Ночью на зеленой, на горе,
Я сниму одежду, и сожгу в костре.
Лягу под деревья, листьями укроюсь,
И усну на зеленой горе.
Я усну на зеленой горе.
Tradução da letra
É melhor eu vou vou ouvir o mar,
Do que assistir essas cinza de uma pessoa.
É melhor eu vou tocar pedras,
E vou tentar fazer as pazes com a lua.
Que adivinhar sobre o que pode ser será,
E sobre que tipo de era uma vez.
Não ir se em monte verde,
Para ficar lá e depois do pôr do sol.
À noite, no verde, no monte,
Eu ia tirar a roupa, e vou queimá na fogueira.
Fosse sob as árvores, as folhas de abrigo,
E усну em monte verde.
O mar sussurra o seu estranho conto de fadas,
E a lua sobre o horizonte do imóvel,
E desapareceu o último feixe no negro céu,
Entre as estrelas passando triste.
Eu olho para essas estrelas brancas, adormecer sob a antiga сосною,
E já estão circulando os morcegos sobre зеленою meu, sobre uma montanha.
À noite, no verde, no monte,
Eu ia tirar a roupa, e vou queimá na fogueira.
Fosse sob as árvores, as folhas de abrigo,
E усну em monte verde.
À noite, no verde, no monte,
Eu ia tirar a roupa, e vou queimá na fogueira.
Fosse sob as árvores, as folhas de abrigo,
E усну em monte verde.
Eu усну em monte verde.