Вадим Курылёв — Мой поезд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой поезд" de Вадим Курылёв.
Letra
Я сплю в поездах, целуя стальную нить
За пыльным стеклом я вижу твои глаза
Желанье любить осталось так далеко
И едут туда встречные поезда
Впивая в себя в километры ночных дорог
Пытаясь поверить в то, что я здесь живу
Снова и снова делаю всё не так
Путая, что во сне и что наяву
Проснувшись ночью на пол-пути
И поняв, что ждёт с утра
Выйти в холодный тамбур
И повернуть стоп-кран
И меж двух городов-огней
Опалённый со всех сторон
Мой поезд мчит
Охраняя мой сон
В сердце моём пусто до тошноты
И не залить вином эту пустоту
Отзвук последний уходит в белую ночь
Словно стою на разведённом мосту
Где-то вдали рвётся стальная нить
Страшно не верить в то, что любил вчера
И так легко забывать лица друзей
Трудно понять, что уже пора…
Tradução da letra
Eu durmo em trens, de beijar, de aço fio
Por empoeiradas vidro eu vejo teus olhos
Amor amar é tão longe
E vão lá contrários trem
Впивая-se em quilômetros vida de estradas
Tentando acreditar que estou aqui
Novamente e novamente faço tudo errado
Confundindo o que, em um sonho e que a realidade
Acordar no meio da noite no meio do caminho
E percebendo que o espera com a manhã
Sair no frio tambour
E vire parar de torneira
E entre as duas cidades-luzes
Chamuscada por todos os lados
Meu trem мчит
Guardando o meu sonho
No meu coração vazio ad nauseam
E não despeje o vinho esse vazio
Um eco do último sai em uma noite branca
Como estou em разведенном ponte
Em algum lugar longe rasga com fio de aço
Medo de não acreditar em algo que gostava de ontem
E tão fácil de esquecer a pessoa de amigos
É difícil de entender, o que já é hora de…