Вадим Курылёв — Я учился любить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я учился любить" de Вадим Курылёв.
Letra
Я учился любить, но стал ненавидеть
Я пытался взлететь, но остался внизу,
А в распахнутом небе летел белый голубь,
Уронив в облаках голубую слезу
Я хотел написать, но стихи не сложились
Я хотел удивить, оказался смешон.
Я пришёл рассказать обо всём этом Богу,
Но увидел, что это был вовсе не он Перестань задавать мне такие вопросы,
От которых мне сразу не хочется жить.
Посмотри мне в глаза и оставь мне надежду,
И её никому будет не погасить.
И я вижу, как день просыпается в небе,
И я вижу, как ночь зажигает огни,
Я отсюда уйду, но оставлю здесь песню,
А с собой заберу эти длинные дни…
Tradução da letra
Eu estava aprendendo a amar, mas tornou-se um ódio
Eu estava tentando voar, mas manteve-se abaixo,
E распахнутом céu voou uma pomba branca,
Largando em nuvens de um azul lágrima
Eu queria escrever, mas o verso não deu certo
Gostaria de surpreender, foi ridícula.
Eu vim falar de tudo isso a Deus,
Mas vi que não foi ele, Pare de me fazer essas perguntas,
Do que eu não gostaria de viver.
Olhe em meus olhos e deixa-me a esperança,
E a ninguém não vai pagar.
E eu vejo como o dia acorda no céu,
E eu vejo como a noite acende luzes,
Eu daqui vou embora, mas deixo aqui a canção,
E com um emaranhado esses longos dias…