Вадим Козин — Я люблю вас так безумно letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Я люблю вас так безумно" de Вадим Козин.

Letra

Вы закрыли к счастью путь.
Сон нарушен безмятежный,
Бьётся сердце, ноет грудь.
Ну зачем всё так случилось?
Вас зачем увидел я?
Сердце бедное разбилось,
Погубили вы меня.
Предо мною вы явились,
Как заветная мечта.
Чувства страсти пробудились,
Победила красота.
Так не буду ждать я казни
От моих волшебных грёз, —
Я люблю вас без боязни,
Без искусства и без слёз.
Я не верю, чтоб жестоко
Так могли вы поступить:
Дать надежд мне много-много
И всё счастье вдруг разбить.
Что ж, с другим будьте счастливы,
С ним живите вы, любя.
Но когда-нибудь, порою,
Вспоминайте про меня.

Tradução da letra

Você fechou a felicidade é o caminho.
O sono é perturbado sereno,
O coração está batendo, ноет peito.
Bem, por que tudo isso aconteceu?
Você por que eu vi?
Coração de pobre quebrou,
Destruíram você de mim.
Diante de mim você apareceram,
Como um sonho.
Os sentimentos de paixão despertada,
Ganhou a beleza.
Então, não vou esperar eu de morte
Dos meus mágicos sonhos, —
Eu te amo sem medo,
Sem arte e sem lágrimas.
Eu não acredito, que brutalmente
Assim você poderia fazer:
Dar esperanças me muitas e muitas
E toda a felicidade, de repente esmagar.
Bem, com o outro seja feliz,
Com ele vivam de você, o amor.
Mas um dia, enfim,
Reflita sobre mim.