Вадим Казаченко — Свободная птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свободная птица" de Вадим Казаченко.
Letra
Прощальный вечер любви так печален и тих
Последний отблеск зари на ладонях твоих
Я тебе все отдал, я тебя согрел
Только время пришло и костер догорел
Осветив собой ночь, я сгорел дотла
Чтобы снова взлететь ты как птица могла
Свободная птица — лети!
А я постараюсь забыть о разбитой любви
Лети, если сможешь, — лети!
Я знаю, что это легко, только не упади…
Задует ветер свечу в обожженной руке
Мне больно, но промолчу и зажму в кулаке
Пепел сердца, золу, что оставишь ты Все надежды свои и пустые мечты
Я прощаюсь с тобой навсегда —
— Прощай!
Слышишь ветер — он твой
— Улетай! Улетай…
Свободная птица — лети!
А я постараюсь забыть о разбитой любви
Лети, если сможешь, — лети!
Я знаю, что это легко, только не упади…
Tradução da letra
Festa de despedida de amor, tão triste e quieto
O último vislumbre da aurora nas palmas de tuas
Eu te deu tudo, eu te tocou
Só a hora é agora e a fogueira догорел
Осветив uma noite, eu queimada
Para voltar a voar como um pássaro podia
Livre de pássaro voa!
E eu vou tentar esquecer quebrada amor
Voar, se você pode, — voe!
Eu sei que é fácil, só não упади…
Задует vento a vela na mão queimada
Dói-me, mas não falar e зажму na mão
As cinzas do coração, a cinza, o que era tu, de Todas as esperanças e seus sonhos vazios
Despeço-me com você para sempre —
— Adeus!
Ouves o vento — ele é seu
— Foge! Voar para longe…
Livre de pássaro voa!
E eu vou tentar esquecer quebrada amor
Voar, se você pode, — voe!
Eu sei que é fácil, só não упади…