Вадим Казаченко — Просто знакомые letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто знакомые" de Вадим Казаченко.

Letra

Вдаль уходят поезда — расстаёмся под часами
Ничего и никогда
вновь не будет между нами.
Всё как будто не всерьёз, словно мы и не любили
Дан ответ на мой вопрос — кем же мы друг другу были?
Ни друзья, ни влюблённые — просто знакомые.
Просто знакомые — просто рядом жили
Просто знакомые — почти чужие
Просто знакомые — просто вместе были
Просто знакомые — почти чужие.

Tradução da letra

Longe vão os trens da despedida sob o relógio
Nada nunca
mais uma vez não será entre nós.
Tudo como se não a sério, como se nós não gostamos de
Dada a resposta à minha pergunta — quem somos nós uns para os outros eram?
Nem os amigos, nem amantes, simplesmente o familiar.
Basta familiar — simplesmente viviam lado a lado
Apenas familiares — quase estranhos
Basta familiar — com que foram
Apenas familiares — quase estranhos.