Vacca — Non Piove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Piove" de Vacca.
Letra
Non piove, c'è il sole ahah
Eh, eh, ah, eh, eh
Fateci l’album per favore
Esco dalla macchina stordito
Sto cambiando in faccia colorito
Ho il cervello fumato incallito
Faccio schifo come ogni mio amico
Vacca parla ma non ho capito
Tra di noi chi sia il piu svampito
Dovevamo andare da due tipe
E invece siamo andati da un suo amico
Scusa Fibra ho avuto un contrattempo
Resta in macchina solo un momento
Dietro ho qualche foglio da 500
Cerca aiuto se non mi presento più
Salgo a piedi, l’ascensore è rotto
Sono al quinto e ne mancano otto
Busso alla porta e non risponde nessuno
Entro con lo spadino e torno giù pieno di fumo
Metti quella roba nel giubbotto
Prima che ci veda un poliziotto
Io e il mio socio qui c’abbiamo un botto
Me ne sbatto quindi me ne. (vado?)
Stiamo in 25 in un salotto
Se stai male ti lasciamo sotto
Quando gli altri vanno a cena fuori
Noi in cantina facciamo un risotto
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Oggi c'è il sole io spero che piova
Mi cambio in macchina in mezzo alla coda
Dietro di noi in una jeep c'è raul bova
Io inchiodo, lui sbatte e mi rifa la punto nuova
E c’ho gli occhi a palla, sai a chi passarla
Fumo in faccia a Carlo mentre Vacca parla
E se cadi a terra butta via quell’erba
Perchè hai appena fatto una canna di merda
Mettila come vuoi tu
Però il sapore è diverso
Un poco più perverso
In studio ora vedo blu
Sara il caso di calmarsi perchè non ci vedo più
Bevo succo col rum
E non riesco neanche a spostarmi
Chiedo un aiuto alla crew
Steso come i miei panni
Cado al tappeto al momento clou
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Ok ci siamo abbassa la cornetta
Arriva lo spettacolo vivi in diretta
Tengo quel biglietto in testa c’ho il berretto
Io ti accarezzo il collo, tu stringimi il colletto
Ho la ricarica scarica
E la mentalità isterica
E questa roba spacca, ti sfonda la baracca
Se non si può fumare almeno passami la Vacca
Rido per non piangere nemmeno capisco
Ripeto a memoria quel che ricordo del disco
Mi avvicino alla cassa e provo conforto e fischio
Quella tipa mi distrae da quando gliel’ho visto
Sul palco con i miei accessori
Sotto i miei procuratori
Dietro i miei sostenitori
Lode dei gladiatori
Vodoofamilia, Testemobili, fobici
Toglici tutto ma lasciaci gli alcolici
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Su le mani su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Sul le mani su le mani
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Fanculo brutti stizziti di merda
Fabri Fibra, Vacca ahah
Sesso, droga e alcolici
Fateci passare pezzi di merda viziati del cazzo
Tradução da letra
Não está a chover, está Sol
Hey, hey, hey, hey, hey
Faça - nos o álbum Por Favor
Saio do carro atordoado
Estou a transformar-me numa cara colorida.
Tenho o meu cérebro fumado inveterato
Sou uma porcaria como todos os meus amigos.
A vaca fala, mas eu não entendo.
Entre nós que é o mais desbotado
Tivemos de ir a duas miúdas.
E em vez disso fomos ter com um amigo dele.
Desculpa, tive um contratempo.
Fica no carro por um momento.
Atrás tenho umas 500 folhas.
Procura ajuda se eu não aparecer mais.
Eu subo, o elevador está avariado.
Faltam cinco e oito.
Eu bato à porta e ninguém responde.
Entro com o espadachim e desço cheio de fumo.
Põe isso no colete.
Antes que um polícia nos veja
O meu parceiro e eu temos uma explosão aqui.
Por isso, não quero saber. Eu vou?)
Estamos em 25 em uma sala de estar
Se estiveres doente, deixamos-te em baixo.
Quando os outros saem para jantar
Nós na cave fazemos um risotto.
Não está a chover, está sol, mas aqui estou eu.
Não estou à procura de respostas, nada me pergunto
Eu tenho a pressão para baixo, eu sento-me
E eu não falo em câmara lenta
Eu vou fazê-lo.
Hoje é o sol espero que chova
Eu mudo no carro no meio da fila
Atrás de nós num jipe está raul bova.
Eu prego, ele bate e dá-me o novo ponto
E tenho olhos de bola, sabes a quem passá-la.
Fumo na cara do Carlo enquanto a Vacca fala
E se caíres no chão atira essa erva fora
Porque acabaste de fazer um monte de merda
Põe as coisas à tua maneira.
Mas o sabor é diferente.
Um pouco mais perverso
No estúdio agora vejo azul
Está na hora de te acalmares, Porque já não nos vejo.
Bebo sumo com rum.
E nem me consigo mexer
Peço ajuda à tripulação.
Mentindo como as minhas roupas
Eu cai no chão no ponto alto
Não está a chover, está sol, mas aqui estou eu.
Não estou à procura de respostas, nada me pergunto
Eu tenho a pressão para baixo, eu sento-me
E eu não falo em câmara lenta
Eu vou fazê-lo.
OK, estamos no chão.
Aqui vem o show ao vivo
Guardo esse bilhete na minha cabeça. Tenho um boné.
Eu acaricio o teu pescoço, tu apertas o meu colarinho
Eu descarreguei a carga
E mentalidade histérica
E esta coisa explode, parte-te a barraca
Se não podes fumar pelo menos passa-me a vaca
I laugh not to cry I don't even understand
Repito de cor o que me lembro do disco
Eu aproximo - me da caixa e sinto conforto e assobio
Aquela miúda distrai - me desde que a vi.
No palco com os meus acessórios
Sob os meus procuradores
Atrás dos meus apoiantes
Louvor dos gladiadores
Vodoofamília, Testemobili, fobias
Leve tudo, mas deixe o álcool.
Se você gosta do show on the hands
Se você gosta do show on the hands
Se você gosta do show on the hands
Mãos no ar
Se gostas disto nas tuas mãos
Se gostas disto nas tuas mãos
Se gostas disto nas tuas mãos
Nas mãos nas mãos
Não está a chover, está sol, mas aqui estou eu.
Não estou à procura de respostas, nada me pergunto
Eu tenho a pressão para baixo, eu sento-me
E eu não falo em câmara lenta
Eu vou fazê-lo.
Que se foda o feioso.
Fabri fiber, cow ahah
Sexo, drogas e álcool
Deixa-nos passar por merdas mimadas