Vacca — In Silenzio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Silenzio" de Vacca.
Letra
A voce bassa per dargli maggiore senso
Se sto in silenzio non cerco il vostro consenso
Nebbia causata dall’incenso ora respiro a fatica
Comunque attendo in silenzio e non mi lamento
Mentre la città dorme io reduce insonne
Raccolgo i miei pensieri e do vita ad una creatura deforme
Sento il silenzio lontano dai vostri sguardi
E se qualcuno è ancora in giro vorrà dire che farò più tardi
Non si tratta di egocentrismo è voglia di sfogarmi
Il book, la penna, il calamaio le mie uniche armi
Non spreco tempo, lo investo spesso allenandomi
E faccio in modo che nulla deva rimproverarmi
Aggiungo oggetti sopra la mia scrivania
Mentre con cura seziono l’argomento di questa mia poesia
Al buio come se in cella in una abbazia
L’ho scelto anche se sofferente di claustrofobia
L’odio che ho dentro sprigiona e si espande come epidemia
Lancio messaggi privi di diplomazia
Non do mai peso a una qualsiasi diceria
Piuttosto tendo ad onorare tutta quanta la mia dinastia
Prepara la censura in quanto sarò assai offensivo
E alle provocazioni orali risponderò in modo più che eccessivo
E visto che ho brutte intenzioni
Do fuoco alla miccia di questo esplosivo
Ciò che io miro adesso rientra entro l’obiettivo
Io non passivo al dolore bensì vendicativo
Non cesserò finchè di rime non sarò privo
Ad ogni modo sono tornato anche se più cattivo
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
Chi non conosce l’ebbrezza della notte non giochi con la luce
Chi non conosce il silenzio non giochi col suono
Il mio nome non pronunciarlo mai ad alta voce
Di giorno e notte la vita vostra condiziono
Adoro solo l’oscurità e queste ombre
Dove posso stare solo a contatto con i miei pensieri
La fine è solo un taglio netto a sta esperienza
È l’unico modo capace di metter fine a un po' di problemi
Il tempo è un abisso profondo come infinite notti
La morte non è peggio prova a guardarmi negli occhi
Ritorno solo quando delle campane senti i rintocchi
Per voi non resta più uscita non vi son più sbocchi
Il viso pallido osservo dalla finestra
Vedo ciò che è rimasto osservo quello che resta
E non va esprimo tutto il concetto con uno sguardo
Metto angoscia in quanto non sono la bella ma la bestia
Passano i giorni, i secondi, le settimane e gli anni
Anche se chiuso non riesco a non fare danni
Anche se inverno spalanco ai malanni
Ora sono pronto a scegliere solo i panni
A chi non credeva che tornassi sono tornato
Speravi che ti perdonassi ti sei sbagliato
Vivo soltanto per vendetta
Dopo aver fumato in cameretta
Ed è per questo che da tempo son qui di vedetta
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
A voce bassa per dargli maggiore senso
Se sto in silenzio non cerco il vostro consenso
Nebbia causata dall’incenso ora respiro a fatica
Comunque attendo in silenzio e non mi lamento
Per soldi non per droga non è nemmeno per sesso
È un male interno ed è per questo che fatto in silenzio
Non è per fama successo un ricco compenso
Quindi cerca nel messaggio che c'è dentro qual è il vero senso
Tradução da letra
Em voz baixa para fazer mais sentido
Se ficar em silêncio, não peço o seu consentimento.
Nevoeiro causado pelo incenso.
Seja como for, espero em silêncio e não me queixo.
Enquanto a cidade está a dormir, tenho tido insónias.
Reuno os meus pensamentos e dou vida a uma criatura deformada.
Sinto o silêncio longe dos teus olhares
E se alguém ainda estiver por perto, significa que o farei mais tarde.
Não se trata de egoísmo é querer desabafar
O livro, A caneta, o tinteiro as minhas únicas armas
Não perco tempo, invisto-o muitas vezes a treinar.
E certifico-me de que nada tem que me censurar.
Eu adiciono itens sobre a minha mesa
Como eu cuidadosamente dissecar o assunto deste meu poema
No escuro como numa cela numa abadia
Escolhi-o mesmo que sofresse de claustrofobia.
O ódio que tenho dentro liberta-se e espalha-se como uma epidemia.
Lanço mensagens sem diplomacia
Nunca dou peso a nenhum rumor
Prefiro honrar toda a minha dinastia.
Preparem-se para a censura, pois serei muito ofensivo.
E às provocações orais responderei mais do que excessivamente
E como tenho más intenções
Ateei fogo ao rastilho deste explosivo.
O que eu pretendo agora cai dentro do objetivo
Não sou passivo da dor, mas vingativo.
Não vou parar até não ter rimas.
Seja como for, Estou de volta, ainda que pior.
Por dinheiro, não por drogas, nem por sexo.
É um mal interno e é por isso que o fez em silêncio.
Não é para o sucesso da Fama uma compensação Rica
Então olhe na mensagem que está dentro do que o verdadeiro sentido é
Aquele que não conhece a embriaguez da noite não brinca com a luz
Quem não sabe o silêncio não brinca com o som
Nunca digas o meu nome em voz alta
Dia e noite vida sua condição
Adoro a escuridão e estas sombras
Onde só posso estar em contacto com os meus pensamentos
O fim é apenas um corte afiado para a experiência sta
É a única maneira de acabar com um pouco de problemas.
O tempo é um abismo profundo como noites sem fim
A morte não é pior. tenta olhar-me nos olhos.
Só volto quando ouvires os sinos a tocar
Para ti não há saída não há mais saídas
Cara pálida que vejo da janela
Vejo o que resta, vejo o que resta.
E não vai eu expresso todo o conceito com um olhar
Angustio-me porque não sou a bela, mas a Fera.
Dias, segundos, semanas e anos passam
Mesmo fechado não posso fazer nenhum dano
Embora winter spalanco para os doentes
Agora estou pronto para escolher apenas panos
Para aqueles que não acreditaram que eu retornei eu retornei
Esperavas que te perdoasse. estavas enganado.
Vivo apenas para me vingar.
Depois de fumar no quarto
E é por isso que estou aqui há muito tempo.
Por dinheiro, não por drogas, nem por sexo.
É um mal interno e é por isso que o fez em silêncio.
Não é para o sucesso da Fama uma compensação Rica
Então olhe na mensagem que está dentro do que o verdadeiro sentido é
Em voz baixa para fazer mais sentido
Se ficar em silêncio, não peço o seu consentimento.
Nevoeiro causado pelo incenso.
Seja como for, espero em silêncio e não me queixo.
Por dinheiro, não por drogas, nem por sexo.
É um mal interno e é por isso que o fez em silêncio.
Não é para o sucesso da Fama uma compensação Rica
Então olhe na mensagem que está dentro do que o verdadeiro sentido é