Ва-Банкъ — Шизо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шизо" de Ва-Банкъ.
Letra
Мне говорят, что я шизофреник.
Да, у меня в глазах, как в дожде, плавают бабочки,
Да, я вижу людей с петлей на шее,
Призрачно и судорожно обтягивающее.
И тогда на них будут веревки льняные,
Только я не пойду смотреть, ведь я уже это видел.
Мне говорят, что мой друг алкоголик.
Да, он делает настойки на костях жуков.
Их выпивая он ищет пропуск,
Чтобы сквозь щели пробраться в мой сумрачный мозг.
И когда он отравится или сгинет,
Я усмехнусь под колпаком в полликлиннике.
Мне говорят, что ты многое знаешь.
Нет, ты не можешь знать, ведь все знаю только я.
Книги читай, умней не станешь.
А я читаю в мозгу воробья.
И когда ты станешь великим, как слон,
Я не буду мучить тебя вопросами.
Мне нравится просто смотреть на все,
А вопросы, пусть катятся они под хвост коту.
Мне говорят …
Мне говорят, что я шизофреник …
Мне говорят, что мой друг алкоголик …
Мне говорят, что ты многое знаешь …
Мне говорят …
Tradução da letra
Me dizem que eu sou esquizofrênico.
Sim, eu me nos olhos, como na chuva, nadam borboleta,
Sim, eu vejo as pessoas com um laço no pescoço,
Fantasmagórica e freneticamente um.
E então eles vão a corda de linho,
Só que eu não vou assistir, porque eu já vi.
Dizem-me que o meu amigo alcoólatra.
Sim, ele faz a tintura em ossos de insetos.
A sua bebedeira ele está à procura de passagem,
Para que através das fendas de entrar em meu сумрачный cérebro.
E quando ele отравится ou сгинет,
Eu усмехнусь sob uma tampa em полликлиннике.
Me dizem que você está muito familiarizado.
Não, você não pode saber, porque tudo que eu sei só eu.
Um livro lê, uns dos outros não vai.
E eu leio no cérebro de um pardal.
E quando você se tornar grande como um elefante,
Eu não vou torturá-lo com perguntas.
Eu gosto de simplesmente olhar para todos os,
E as perguntas, deixe-a rolar sob a cauda de um gato.
Me dizem …
Me dizem que eu sou esquizofrênico …
Dizem-me que o meu amigo alcoólatra …
Me dizem que você está muito familiarizado …
Me dizem …