Ва-Банкъ — Пульс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пульс" de Ва-Банкъ.
Letra
Стук колес и рев моторов
Это музыка для наших сердец
Я — мотор, я готов взлететь,
Но мне так не хватает тебя
Твой взгляд, твой крик
Твой атомно-безумный разбег
Где ты, кто ты Дай мне услышать твой ПУЛЬС, пульс, пульс
Я должен слышать твой пульс, пульс, пульс
Будем глотки драть, пока есть силы
Будем жить как жили — в полный рост
Если умирать, то чтоб красиво
Если улетать, так уж до звезд.
Дай мне почувствовать пульс, пульс, пульс
Я должен чувствовать пульс, пульс, пульс
Трубачам — чтоб не трубили
Скрипачам — чтоб не скрипели
Басмачам — чтоб не стреляли
Палачам — чтоб не потели.
Рубим, режем, скачем, шалим —
это музыка для наших сердец
Плачем, воем, стонем, ревем —
но мне так не хватает тебя
Рвем на части души свои —
твой атомно-безумный разбег
Струны рвем, потому что живьем —
дай мне услышать, дай мне услышать твой
Пульс, пульс, пульс, я должен слышать твой
Пульс, пульс, пульс, дай мне услышать твой
Пульс, пульс, пульс …
Tradução da letra
O ruído das rodas e o rugido dos motores
Isso é música para os nossos corações
Eu — motor, eu estou pronto para decolar,
Mas tenho saudades de ti
Teu olhar, teu grito
Teu atomic frenética corrida
De onde você é, quem você é, deixe-me ouvir a tua frequência cardíaca, frequência cardíaca, frequência cardíaca
Eu tenho que ouvir, o teu pulso, a frequência cardíaca, o pulso
Vamos para a faringe, rasgar, enquanto há força
Vamos viver como viviam — inteiro
Se morrer, o que bem
Se partidas, isso só até as estrelas.
Dá-me sentir o pulso, o pulso, o pulso de
Eu tenho que sentir o pulso, o pulso, o pulso de
Трубачам — o que não tocavam as
Скрипачам — o que não rangia
Басмачам — eu não tiro
Палачам rosto suado.
Cortar, cortar, скачем, шалим —
isso é música para os nossos corações
Choro, grito, lamentamos, ревем —
mas tenho saudades de ti
Рвем a parte da alma de seus —
teu atomic frenética corrida
As cordas рвем, porque ao vivo —
faze-me ouvir, deixe-me ouvir a tua
A frequência cardíaca, a frequência cardíaca, o pulso, eu preciso ouvir tua
A frequência cardíaca, a frequência cardíaca, o pulso, deixe-me ouvir a tua
A frequência cardíaca, frequência cardíaca, frequência cardíaca …