Ва-Банкъ — Игроки и шпионы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Игроки и шпионы" de Ва-Банкъ.
Letra
Выиграл тот, кто проиграл.
Кто проиграл — тот недоиграл.
Вылетел тот, кто всё успел.
Кто всё успел — тот всё потерял.
А память стирает минувшие дни,
Всё что нам нужно — в сердце хранит.
А ты так любила, я тоже любил.
Но ты позабыла, а я не забыл.
Мы — игроки и шпионы любви,
Мы — игроки, но банкует другой.
Тот, кто над нами, кто ждёт и решает
Кому повезет, а кто потеряет.
Туз или джокер, удача или банкрот.
Ты вечно в заботах, а я просто так
Сижу на заборе, считаю собак.
Ты любишь работать, а словно пёс
Валяюсь на солнце, грею лапы и хвост.
Я — бабочка-ветер, я — русло реки,
Я — лодка, в которой сидят рыбаки.
Я сам свой кувшин, то пустой, то с вином
Я сам себе путник и сам себе дом.
Я — от зори до дождя,
Я — от тумана до неба.
Я — от меня до тебя
Я — там где ты, там где я Там где ты, там где я.
Мы — игроки и шпионы любви,
Мы — игроки, но банкует другой.
Тот, кто над нами, кто ждёт и решает
Кому повезет, а кто потеряет.
Туз или джокер, удача или банкрот.
Tradução da letra
Ganhou quem perdeu.
Quem perdeu o недоиграл.
Flagra quem conseguiu.
Quem os tinha — o perdido tudo.
E a memória apaga semana,
Tudo o que precisamos no coração armazena.
E você é tão amou, eu também amei.
Mas você позабыла, e eu não esqueci.
Nós e os espiões do amor,
Nós jogadores, mas банкует outro.
Aquele que está acima de nós, que nos espera, decide
Quem tiver sorte, e quem perder.
O ás ou o coringa, a sorte ou falido.
Eternamente em interesses, e eu sou simplesmente assim
Sentado em cima do muro, acredito cães.
Você gosta do trabalho, e como se fosse um cão
Валяюсь ao sol, gray patas e cauda.
Eu — borboleta-vento, eu sou o leito de um rio,
Eu sou o barco que se sentam os pescadores.
Eu próprio o seu cântaro, o vazio, com o vinho
Eu sou meu próprio viajante, e ele próprio se casa.
Sou de zory a chuva,
Eu sou da névoa até o céu.
Estou — me a ti
Eu — lá onde está você, lá onde eu estou Lá onde está você, lá onde eu estou.
Nós e os espiões do amor,
Nós jogadores, mas банкует outro.
Aquele que está acima de nós, que nos espera, decide
Quem tiver sorte, e quem perder.
O ás ou o coringa, a sorte ou falido.