Ва-Банкъ — Гондурас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гондурас" de Ва-Банкъ.
Letra
Нет меня — я убежал из дома громко хлопнув дверью
Не ищите, не звоните по друзьям — напрасный труд
Мне до черта болтовня ваша пустая надодела
Мне так тошно от всего, что вижу я вокруг
Я поеду в Чили, я поеду в ГОНДУРАС
Только бы подальше, только бы не видеть вас
Я куплю ракету, улечу на Сомали
Только бы не слышать вашей нудной болтовни.
Жги-гуляй, танцуй до одури и обнимай мулаток
Пей Bacardi и в портовых городах кури гашиш
Жизнь одна — ее так жалко тратить у пивных палаток
Деньги, тряпки — все говно, беги, а то проспишь
Убегай подальше
Улетай быстрее
Убирайся прочь, беги туда, где веселей.
Лучше на Килиманджаро, чем у бати на губе
Лучше в кольцах, у удава, чем наколка ДМБ
Лучше не своей ракете, чем ракетой по своим
Лучше на другой планете, на Сомали, на Сомали
Мы поедем в Чили, мы рванем на Гондурас
Только бы подальше, только бы не видеть вас
Только бы не видеть вас
Только бы не слышать вас
Только бы вдали от вас
Только бы не видеть вас
Только бы не слышать вас
Только бы забыть про вас.
Tradução da letra
Não-me — eu fugi de casa alto batendo a porta
Não procure, não ligue para os amigos — um esforço desperdiçado
Me até ao traço de sua tagarelice vazia надодела
Eu me sinto tão repulsiva de tudo o que vejo ao redor
Vou para o Chile, para que eu corra em HONDURAS
Só gostaria de longe, só para não vê-lo
Eu vou comprar um foguete, улечу na Somália
Só para não ouvir a sua conversa entediante.
Burn-devolução, dance até одури e abraçá мулаток
Pei Bacardi e em cidades portuárias curi haxixe
A vida é só uma — a sua tão pena gastar os tendas de cerveja
O dinheiro, panos — tudo merda, corra, e o проспишь
Corra para longe
Foge mais rápido
Sai fora, corra para lá, onde a diversão.
Melhor para o Kilimanjaro, que eu bati no lábio
Melhor em anéis, você удава, que наколка ДМБ
Melhor do que não é o seu foguete, que um foguete em seus
Melhor em outro planeta, na Somália, na Somália
Nós vamos, no Chile, nós рванем em Honduras
Só gostaria de longe, só para não vê-lo
Só para não vê-lo
Só para não ouvir você
Só que longe de você
Só para não vê-lo
Só para não ouvir você
Só gostaria de esquecer você.