Віталій Козловський — Весняний шепіт листя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весняний шепіт листя" de Віталій Козловський.
Letra
Називай мене снігом, якщо схочеш — холодним дощем восени.
Називай мене літом, білим яблучним цвітом на весні.
Прийду до тебе росою і ти умиєшся мною, як зійде зоря,
Ти будеш саме такою, саме такою, малював тебе я.
Приспiв:
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі мої послання і листи, то ти, тільки ти!
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі послання і листи, тільки ти!
Що я можу без тебе? Все що є, то не треба без тебе мені,
Ти назви мене небом і зорею вночі по мені пропливи.
Забери із собою і у косу, як стрічку мене заплітай,
Я хочу бути з тобою, не залишай, не залишай.
Приспiв:
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі мої послання і листи, то ти, тільки ти!
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі послання і листи, тільки ти!
І наче біла лелека літала одна,
Моя мрія далека, моя доля сумна,
Довіряла мені, як дитя і як мама любила.
Мріяла і жадала, не спала вночі,
Міряла, підбирала ключі до душі,
Колихала на вечір мене, а на ранок будила.
Приспiв:
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі мої послання і листи, то ти, тільки ти!
Весняний шепіт листя — ти, зоря у досвіта — ти,
Усі послання і листи, тільки ти!
Tradução da letra
Me chamam de neve, se quiseres — fria chuva de outono.
Me chamam de verão, o branco, cor de maçã na primavera.
Virei a ti orvalho e você умоешься de mim, como nasce a aurora,
Tu serás exatamente esse, exatamente esse, escrevia-te eu.
Refrão:
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as minhas mensagens, e-mails, é você, só você!
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as mensagens e e-mails, só você!
Que eu consigo sem você? Tudo o que existe, então não tem amor,
Tu dá-me o céu e o alvorecer de uma noite de me проплыв.
Pegue uma e em uma trança de fita-me заплетай,
Eu quero estar com você, não abandone, não deixe.
Refrão:
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as minhas mensagens, e-mails, é você, só você!
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as mensagens e e-mails, só você!
E como se a fúria voou um,
Meu sonho é distante, o meu destino triste,
Confiou-me, como filho e como a minha mãe gostava muito.
Queria e ansiava, não dormia de noite,
Meus indicadores, recolhidos chaves para a alma,
Колыхала na noite de mim, e na manhã seguinte, acordou.
Refrão:
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as minhas mensagens, e-mails, é você, só você!
Primavera o murmúrio das folhas, e tu, Aurora tem досвета-tu,
Todas as mensagens e e-mails, só você!