Віталій Козловський — Лебеди letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Лебеди" de Віталій Козловський.

Letra

Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Он приходил без стука
И не прощаясь, уходил
Нежно целуя руки
Он говорил что любил
И даже пухом белым
На покрывало из надежд
ложиться грусть не смело
вот только сон, куда то исчез
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Где-то на краю земли
целовались лебеди
жаль, что нам не встретиться
и не прикоснуться
Под белым одеялом
маешься ты опять одна
все повторить сначала
не сможете вы — ты знаешь сама
последняя капля — встреча
и твой вопрос повис на ветру
я тебе не отвечу
прости, просто ответ не найду
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Где-то на краю земли
целовались лебеди
жаль, что нам не встретиться
и не прикоснуться

Tradução da letra

Foram ou não foram
Os sentimentos se cisnes
Assim взмахнули asas
Se não voltar
Ele veio sem bater
E não despedir, ia
Delicadamente beijar a mão
Ele falou que gostava de
E mesmo em branco
Em um véu de esperança
ficar triste não corajosamente
isso é apenas um sonho, onde que desapareceu
Foram ou não foram
Os sentimentos se cisnes
Assim взмахнули asas
Se não voltar
Algum lugar da terra
beijos cisnes
é uma pena que não possamos conhecer
e não tocar
Sob o cobertor branco
маешься você mais uma vez uma
todos repetir o primeiro
não será capaz de você — você sabe que não é assim
a última gota — a reunião
e sua pergunta é pendurado no vento
eu te respondo
perdoa, simplesmente a resposta não vou encontrar
Foram ou não foram
Os sentimentos se cisnes
Assim взмахнули asas
Se não voltar
Algum lugar da terra
beijos cisnes
é uma pena que não possamos conhecer
e não tocar