v. Spy v. Spy — Snowblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowblind" de v. Spy v. Spy.
Letra
Well, I am loaded in a suitcase
Possessions are secondary
To the quest and to the final aim
I’m looking over shoulder
Hoping to miss the crossfire
Forget the jest, forget the final blame
I’m counting on assistance
'Cause there’s nothing more, there’s nothing more
I hope there’s nothing less
I’m snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowbound
One’s a blindfold, and that’s the wrong road
But you can’t alter Nature’s way
So who can say that I’m the one to blame
For people escaping nowhere
'Cause they think it’s greener, but it’s never greener
On the other side
I’m snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowbound
Maybe I’m snowbound
But maybe I’m snowbound
Say that I
Say that I’m
Say that I’m snowblind
Yeah, well I’m snowblind
Snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowblind
Maybe I’m snowbound
Tradução da letra
Bem, estou carregado numa mala
As posses são secundárias
À busca e ao objetivo final
Estou a olhar por cima do ombro
Esperando perder o fogo cruzado
Esquece a brincadeira, esquece a culpa final.
Estou a contar com ajuda.
Porque não há mais nada, não há mais nada
Espero que não haja nada menos
Sou o snowblind.
Snowblind
Talvez esteja a nevar
Um é uma venda, e esse é o caminho errado.
Mas não podes alterar o caminho da natureza.
Então, quem pode dizer que sou o culpado?
Para pessoas que escapam a lugar nenhum
Porque acham que é mais verde, mas nunca mais verde.
Do outro lado
Sou o snowblind.
Snowblind
Talvez esteja a nevar
Talvez esteja a nevar
Mas talvez esteja a nevar
Diz que eu
Diz que sou
Diz que sou o snowblind
Sim, bem, eu sou o snowblind.
Snowblind
Snowblind
Talvez eu seja daltónico
Talvez esteja a nevar