V/A - Liberation Records — Song X - 88 Fingers Louie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song X - 88 Fingers Louie" de V/A - Liberation Records.
Letra
I fell asleep on the couch right next to you
I feel asleep cuz there was nothing left to do
Oh god the twists and endless really swell
And since were fighting I’m not feeling all that well
There was nothing left
There was nothing left
There was nothing left to do
I held my breath until I turned really blue
I plugged my ears when I want to talk to you
Turn off the TV but nothing clearly on
I can’t think cuz my brain is fried
I saw myself that I wanted to have fun
I’m not here to make you cry
But If I said I had the time of my life
That would only be a lie
Tradução da letra
Adormeci no sofá ao teu lado.
Sinto-me a dormir porque não havia mais nada para fazer.
Oh Deus as reviravoltas e infinitas realmente incham
E desde que lutámos, não me sinto muito bem.
Não sobrou nada.
Não sobrou nada.
Não havia mais nada para fazer.
Sustive a respiração até ficar azul
Tapei os ouvidos quando queria falar contigo.
Desliga a televisão, mas nada claramente ligado.
Não consigo pensar porque o meu cérebro está frito.
Eu vi-me que queria divertir-me.
Não estou aqui para te fazer chorar.
Mas se eu dissesse que tinha o melhor momento da minha vida
Isso seria apenas uma mentira.