V/A - Liberation Records — Slowdown - Pennywise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slowdown - Pennywise" de V/A - Liberation Records.
Letra
Responsibility is a foreign word to me
It’s time to buckle down
It’s time to stand your ground
Standard ways of life for which you abide by
Are not always the ways to take
Slow before you make a mistake
Open your eyes and see
I’ve got too much fun ahead of me
I’ve got too much fun ahead of me
Reality doesn’t, it doesn’t refer to me
The real world’s no big deal man
What’s real is what you feel
So tell me now buddy: what are you gonna do?
Will you take advice from me?
Will you be who you wanna be?
Cause if you don’t I have no sympathy for thee
I’ve got too much fun ahead of me
I’ve got too much fun ahead of me
Reality doesn’t, it doesn’t refer to me
The real world’s no big deal man
What’s real is what you feel
So tell me now buddy: what are you gonna do?
Will you take advice from me?
Will you be who you wanna be?
Cause if you don’t I have no sympathy for thee
I’ve got too much fun ahead of me
I’ve got too much fun ahead of me
Tradução da letra
Responsabilidade é uma palavra estranha para mim.
Está na hora de apertar o cinto.
Está na hora de te defenderes.
Padrões de vida pelos quais você se rege
Não são sempre as maneiras de tomar
Devagar antes que cometas um erro.
Abre os olhos e vê
Tenho muita diversão pela frente
Tenho muita diversão pela frente
A realidade não se refere a mim.
O mundo real não é nada de mais, meu.
O que é real é o que sentes
Então diz-me agora, amigo, o que vais fazer?
Aceitas conselhos meus?
Vais ser quem queres ser?
Porque se não o fizeres, Não tenho pena de TI.
Tenho muita diversão pela frente
Tenho muita diversão pela frente
A realidade não se refere a mim.
O mundo real não é nada de mais, meu.
O que é real é o que sentes
Então diz-me agora, amigo, o que vais fazer?
Aceitas conselhos meus?
Vais ser quem queres ser?
Porque se não o fizeres, Não tenho pena de TI.
Tenho muita diversão pela frente
Tenho muita diversão pela frente