Utopia — The Marriage of Heaven and Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Marriage of Heaven and Hell" de Utopia.
Letra
I don’t know the reason why I seem to need a release
I can’t stand to beg for favors like a child on his knees
But I won’t go on a minute 'til I get me some peace
On the road to Armageddon
I done things I’d be ashamed to see in black and white
There are times I miss distinctions over wrong and right
But I’m gonna get an answer when I get there tonight
On the road to Armageddon
It’s the wrong world
I must be on the wrong planet
I been checkin' it out
And I know what it’s all about
Mr. and Mrs. Universe
In their cabin in the sky
She’s a little bit of heaven
He’s one hell of a guy
And like all suburban couples they may have a spat
But that is that
It’s back to normal
And it’s your night to feed the cat
Let us raise a glass
And we’ll drink a toast
And the devil will dance
With the Holy Ghost
And the good and the wicked
The strong and frail
They will all join hands
At the end of the world
Tradução da letra
Não sei por que razão pareço precisar de uma libertação.
Não suporto implorar favores como uma criança de joelhos.
Mas não vou demorar um minuto até conseguir alguma paz
Na estrada para o Armagedão
Fiz coisas que teria vergonha de ver a preto e branco.
Há alturas em que sinto falta de distinções sobre o errado e o certo.
Mas vou ter uma resposta quando lá chegar esta noite.
Na estrada para o Armagedão
É o mundo errado.
Devo estar no planeta errado.
Estive a verificar.
E sei do que se trata
Mr. E Mrs. Universe
Na sua cabana no céu
Ela é um pouco do céu
Ele é um tipo dos diabos.
E como todos os casais suburbanos, podem ter uma discussão.
Mas é isso.
Voltou ao normal.
E é a tua noite para alimentar o gato
Vamos levantar um copo.
E vamos fazer um brinde.
E o diabo dançará
Com o Espírito Santo
E os bons e os maus
Os fortes e frágeis
Todos darão as mãos
No fim do mundo