Utopia — Silly Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Boy" de Utopia.
Letra
In the days when I was young I never had to cry
If I wanted a lover I did not have to try
But I must have set my expectations far too high
Guess I’m just a silly boy
I guess I’m just a silly boy
There are some things about love that I don’t understand
When you promise your heart you do the best you can
But no matter how I try behaving like a man
Seems I’m just a silly boy
I guess I’m just a silly boy
This is the last time I’ll wait to stand in line
If you don’t come see me I’m dropping the boom on you
'Cause when you lose me Then everyone will see what a silly girl can do Don’t you tell me that it’s over
Don’t you make a sound
'Til I get to the river or someplace I can drown
'Cause I put my faith upon you and you let me down
Guess I’m just a silly boy
I guess I’m just a silly boy
Tradução da letra
Nos dias em que eu era jovem eu nunca tive que chorar
Se eu quisesse um amante eu não tinha que tentar
Mas devo ter estabelecido as minhas expectativas demasiado altas.
Acho que sou apenas um rapaz tolo.
Acho que sou apenas um rapaz tolo.
Há coisas sobre o amor que eu não entendo
Quando prometeres ao teu coração, fazes o melhor que podes.
Mas por Mais que tente comportar-me como um homem
Parece que sou apenas um rapaz tolo.
Acho que sou apenas um rapaz tolo.
É a última vez que espero para ficar na fila.
Se não vieres ver-me, vou deixar cair-te o estrondo em cima.
Porque quando me perderes, todos vão ver o que uma rapariga tola pode fazer. não me digas que acabou.
Não faças barulho
Até chegar ao rio ou a um sítio onde me possa afogar
Porque eu coloquei a minha fé em TI e tu desiludiste-me
Acho que sou apenas um rapaz tolo.
Acho que sou apenas um rapaz tolo.