Utopia — My Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Angel" de Utopia.
Letra
Walk the line
It’s not easy, I must stand alone
It’s the kind of a life, I’ve chosen
Right or wrong
I can feel
Near me always
Something to live up to Someone to depend upon
When I have fallen from grace
When I grow weak from the pace
I can feel the breath of gentle wings
On my face
And when the world closes in around me Then my angel
Will come and roll away the stone
(My angel)
Like a hand reaching down from the Heavens
And when the darkness falls all around me Then my angel
Will come and draw aside the veil
(My angel)
I am safe in the arms of my angel
Anywhere, anytime
In my mind I know
That a pair of sweet eyes
Is watching me wherever I go Is it real? Am I dreaming?
Sometimes I don’t know
But I want to believe it’s so Let me dream on Is it profane or divine
Am I insane? I feel fine
I can close my eyes
But I still see it shine
And when the world closes in around me Then my angel
Will come and roll away the stone
(My angel)
Like a hand reaching down from the Heavens
And when the world closes in around me Then my angel
Will come and roll away the stone
(My angel)
Like a hand reaching down from the Heavens
And when the darkness falls all around me Then my angel
Will come and draw aside the veil
(My angel)
I am safe in the arms of my angel
Tradução da letra
Caminha pela linha
Não é fácil, tenho de ficar sozinho.
É o tipo de vida que escolhi.
Certo ou errado
Consigo sentir
Perto de mim sempre
Algo para viver de acordo com alguém de quem depender
Quando eu cair da Graça
Quando fico fraco do ritmo
Sinto o sopro de asas suaves
Na minha cara
E quando o mundo se fecha à minha volta então o meu anjo
Virá e rolará a pedra
(Meu anjo))
Como uma mão que desce do céu
E quando a escuridão cai à minha volta então o meu anjo
Virá e retirará o véu
(Meu anjo))
Estou seguro nos braços do meu anjo
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Na minha mente eu sei
Que um par de olhos doces
Observar-me é real? Estou a sonhar?
Às vezes, não sei.
Mas quero acreditar que é por isso deixa-me sonhar é profano ou divino
Estou louco? Sinto-me bem.
Posso fechar os olhos
Mas ainda o vejo brilhar
E quando o mundo se fecha à minha volta então o meu anjo
Virá e rolará a pedra
(Meu anjo))
Como uma mão que desce do céu
E quando o mundo se fecha à minha volta então o meu anjo
Virá e rolará a pedra
(Meu anjo))
Como uma mão que desce do céu
E quando a escuridão cai à minha volta então o meu anjo
Virá e retirará o véu
(Meu anjo))
Estou seguro nos braços do meu anjo