Utopia — Fix Your Gaze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fix Your Gaze" de Utopia.
Letra
When you hit your note
It’s like you had no choice
I can’t resist distraction’s web
When you use that voice
On a crowded stage
I play soliloquy
I’m at the center of the earth
When you gaze on me The familiar ring of the native drums
Sometimes I hardly recognize it Inspiration comes
With the tip of my mind
Holding back the sea
I have no choice but to prevail
When you gaze on me
I’ve got the ghost of a new machine
Where I can find reality routine
Every time you fix your gaze on me When you gaze on me
I feel a ring of fire
When you gaze on me And I lose all desire
Fix your heart on me
I’ll show you what I’ve memorized
Fix your gaze on me
I need to see your eyes
Out in the cold the assassin waits
Armored by love no sword can penetrate
Every time you fix your heart on me
I’m a new machine
Where I can find reality routine
Every time you fix your gaze on me
Tradução da letra
Quando carregares no teu bilhete
É como se não tivesses escolha.
Não consigo resistir à teia da distração.
Quando usas essa voz
Num palco cheio
Eu jogo soliloquy
Estou no centro da terra
Quando olhas para mim o familiar toque dos tambores nativos
Às vezes eu mal reconheço que a inspiração vem
Com a ponta da minha mente
Segurando o mar
Não tenho escolha a não ser vencer
Quando olhas para mim
Tenho o fantasma de uma nova máquina.
Onde posso encontrar a rotina da realidade
Sempre que olhas para mim quando olhas para mim
Sinto um anel de fogo
Quando me olhas e eu perco todo o desejo
Põe o teu coração em mim
Vou mostrar - te o que memorizei.
Fixa o teu olhar em mim
Preciso de ver os teus olhos.
Lá fora no frio o assassino espera
Blindado pelo amor nenhuma espada pode penetrar
Cada vez que pões o teu coração em mim
Sou uma máquina nova
Onde posso encontrar a rotina da realidade
Sempre que fixas o teu olhar em mim