Utopia — Feel Too Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel Too Good" de Utopia.
Letra
Feel too good to go to work today
I need a little more time so I can stay this way
Let’s go for a ride on the Circle Line
Couldn’t you use a day in the sunshine
Mustn’t let your bank payments get behind
The bills may pile up, I just brush them off my mind
I can’t let debt collectors bother me Because I feel too good
I feel so good that you just can’t bring me down
I can’t remember when I felt so high
My mind is on vacation and I don’t know why
Wouldn’t you like to go for a country drive
Doesn’t it make you feel good to be alive
Luncheon by the roadside will do just fine
I left the water running
It just must have slipped my mind
Can’t let the little things bother me Because I feel too good
I feel so good that you just can’t bring me down
Someone’s bound to bring you down
There’s a strange speaking man on the front lawn
Making rude noises and gestures
It’s just the neighbor’s got something on his mind
Feel too good
I can’t let Frenchie start to bother me Because I feel too good
I feel so good that you just can’t bring me down
Tradução da letra
Sinto-me bem demais para ir trabalhar hoje.
Preciso de mais tempo para continuar assim.
Vamos dar uma volta na linha do círculo
Não podias usar um dia ao sol
Não posso deixar os seus pagamentos bancários atrasarem-se.
As contas podem amontoar-se, eu apenas as escovo da minha mente.
Não posso deixar que os cobradores de dívidas me incomodem porque me sinto muito bem.
Sinto - me tão bem que não me consegues derrubar
Não me lembro quando me senti tão alto
A minha mente está de férias e não sei porquê.
Não gostarias de ir dar uma volta pelo campo?
Não te faz sentir bem estar vivo?
O almoço à beira da estrada serve perfeitamente.
Deixei a água a correr.
Deve ter-me esquecido.
Não posso deixar que as pequenas coisas me incomodem porque me sinto muito bem.
Sinto - me tão bem que não me consegues derrubar
Alguém vai acabar contigo.
Há um homem estranho a falar no relvado da frente.
Fazendo ruídos grosseiros e gestos
É que o vizinho tem algo em mente.
Sinto-me bem demais.
Não posso deixar o Frenchie começar a incomodar-me porque me sinto muito bem.
Sinto - me tão bem que não me consegues derrubar