Utopia — Alone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Utopia.

Letra

Let me ask you a question
Will you lend me your ear
Do you know the meaning of emptiness
If not I’ll make it clear
Alone, alone
Nobody knows how lonely it can be And I’m so tired of being alone.
Let me tell you a story
One you’ve probably heard
One about the man who was lost
And I can tell you in one word
Alone, alone
Nobody knows how lonely it can be And he was tired of being alone
Alone, alone
Nobody knows how lonely it can be And I’m so tired of being alone.
There’s an end to the fable
Where does all of this lead
That for everyone who needs someone
There is someone there to need
Alone, alone
Someone is still alone
Alone, alone
Someone is still alone.

Tradução da letra

Deixa - me fazer-te uma pergunta.
Emprestas-me a tua orelha?
Sabes o significado do vazio
Se não, vou deixar claro.
Sozinho, sozinho
Ninguém sabe o quão solitário pode ser e estou tão cansada de estar sozinha.
Deixa-me contar-te uma história.
Uma que já deves ter ouvido
Um sobre o homem que estava perdido.
E posso dizer - te numa só palavra
Sozinho, sozinho
Ninguém sabe o quão solitário pode ser e ele estava cansado de estar sozinho
Sozinho, sozinho
Ninguém sabe o quão solitário pode ser e estou tão cansada de estar sozinha.
Há um fim para a fábula
Onde leva tudo isto?
Que para todos que precisam de alguém
Há alguém lá para precisar
Sozinho, sozinho
Alguém ainda está sozinho.
Sozinho, sozinho
Alguém ainda está sozinho.