Ute Lemper — All That Jazz (From "Chicago") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That Jazz (From "Chicago")" de Ute Lemper.
Letra
Come on babe
Why don’t we paint the town
And all that jazz…
I’m gonna rouge my knees
And roll my stockings down
And all that jazz…
Start the car
I know a whoopty spot
Where the gin is cold
But the piano’s hot
It’s just a noisy hall
Where there’s a nightly brawl
And all… that… jazz
And all that jazz…
And all that jazz…
Slick your hair
And wear your buckle shoes
And all that jazz…
I hear that Father Doop
Is gonna blow the blues
And all that jazz…
Hold on hun
We’re gonna bunny hug
I bought some aspirin
Gun that united drug
In case you shake apart
And wanna brand new start
To do… that. JAZZ!
Find a flask
We’re playin fast and loose
And all that jazz…
Right up here
Is where I store the juice
And all that jazz…
Come on babe
We’re gonna brush the sky
I bet your lucky limbs
They never flew so high
Cuz in the stratosphere
I’ll bet he lend an ear
To all… that… jazz…
Oh You’re gonna see her shiver shimmy shake
And all that jazz
Oh She’s gonna shimmy til her garters break
And all that jazz
Show
Her where to park her gertle
Oh Her mind and blood will curtle
(Background voices)
If she hear
Her baby squeal
For all… that… jazz
All.
That.
Jazz…
Come on babe
Why don’t we paint the town…(repeat 1st verse)
No
I’m no one’s wife, but
Oh I love my life
And all…
that…
jazz…
That Jazz.
Tradução da letra
Vamos, querida.
Porque não pintamos a cidade
E todo esse jazz…
Vou pôr rouge nos joelhos
And roll my things down
E todo esse jazz…
Liga o carro.
Eu conheço um sítio muito bonito.
Onde o gin está frio
Mas o piano está quente
É só um salão barulhento.
Onde há uma briga nocturna
E tudo ... isso ... jazz
E todo esse jazz…
E todo esse jazz…
Liso o teu cabelo
E usa os teus sapatos de fivela
E todo esse jazz…
Ouvi dizer que o Padre Doop
Vai soprar o blues
E todo esse jazz…
Espera, hun.
Vamos dar um abraço de coelho
Comprei uma aspirina.
Arma que uniu a droga
No caso de agitar
And wanna brand new start
Fazer. JAZZ!
Encontrar um frasco
Estamos a jogar rápido e solto
E todo esse jazz…
Aqui em cima.
É onde guardo o sumo
E todo esse jazz…
Vamos, querida.
Vamos escovar o céu
Aposto os teus membros da sorte
Nunca voaram tão alto.
Porque na estratosfera
Aposto que ele ouve
A todos... aquele... jazz…
Vais vê-la tremer de medo
E todo esse jazz
Oh Ela vai tremer até as ligas se quebrarem
E todo esse jazz
Mostrar
Ela onde estacionar o seu gertle
Oh, a sua mente e o seu sangue tremerão
(Vozes de fundo)
Se ela ouvir
O bebé dela guinchou.
Por tudo... isso... jazz
Todo.
Que.
Jazz…
Vamos, querida.
Porque não pintamos a cidade ... )
Não
Não sou mulher de ninguém, mas ...
Oh eu amo a minha vida
E tudo…
que…
jazz…
Esse Jazz.