Ute Freudenberg — Jugendliebe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jugendliebe" de Ute Freudenberg.

Letra

Er sprach von Liebe
Dabei waren sie noch nicht mal 15 Jahr'
Schwor große Worte
Und er küsste sie und streichelte ihr Haar
Sie sprach von Träumen
Und wie gerne würde sie ihm alles glauben
Malte mit ihm Bilder
Von dem Leben, das sie sich dann beide bauten
Jugendliebe bringt den Tag, wo man beginnt
Alles um sich her ganz anders anzusehn, ha-ha
Lachen trägt die Zeit
Die unvergessen bleibt
Denn sie ist traumhaft schön
Er traf sie wieder
Viele Jahre sind seit damals schon vergangen
Sieht in ihre Augen
Und er denkt zurück — wie hat es angefangen
Jugendliebe bringt den Tag, wo man beginnt
Alles um sich her ganz anders anzusehn, ha-ha
Lachen trägt die Zeit
Die unvergessen bleibt
Denn sie ist traumhaft schön
Er sprach von Liebe —
Schwor große Worte
Und er küsste sie und streichelte ihr Haar
Er sprach von Liebe…

Tradução da letra

Ele falou de amor
Nem sequer passaram 15 anos.
Jurou grandes palavras
E ele beijou - a e acariciou-lhe o cabelo
Ela falou de sonhos
E como ela gostaria de acreditar em tudo
Pintou quadros com ele.
Da vida que ambos construíram.
O amor da Juventude traz o dia em que começamos
Tudo para olhar de uma forma completamente diferente, ha-ha
O riso traz o tempo
Que permanece inesquecível
Porque ela é fantasticamente bonita.
Ele encontrou-a outra vez.
Muitos anos se passaram desde então
Olha nos olhos dela
E ele pensa de volta — como começou
O amor da Juventude traz o dia em que começamos
Tudo para olhar de uma forma completamente diferente, ha-ha
O riso traz o tempo
Que permanece inesquecível
Porque ela é fantasticamente bonita.
Ele falou de amor —
Jurou grandes palavras
E ele beijou - a e acariciou-lhe o cabelo
Ele falou de amor…