Utada Hikaru — Addicted To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted To You" de Utada Hikaru.
Letra
Miscellaneous
Addicted To You
There is no need to meet you everyday
I’ve got so many things to do There is no need to talk with you everyday
I am annoyed with so many phone bills
No love lasts forever
Worrying about our relationship deepens my love
I never talk about our love to anyone
Because I am not a child
This road won’t last forever
When it ends we should go our own separate ways
It is a funny story
Even though I’m hurt, I’m back for more
I am addicted to you
Just because I can’t meet you
doesn’t mean I will die
I understand our circumstances
I want to meet you everyday
I don’t know what to do with this feeling
I want to be mature enough to deal with my own feelings
But it takes time for that to happen
Oh baby (Oh baby)
I am addicted to you
There is no reason to restrict each other
We do not need to pretend that we are mature
At night, he doesn’t answer his phone,
instead his answering machine does
I want to call him to hear his message anyway
I’m in love with you
I know you want me too
I don’t say «I love you» not because I cannot say it It’s a sad story
Whenever you doubt my love, I love you more
I may be addicted to you
Everyone’s excuse for not saying «I love you» is the same
Everyone thinks that they need reasons
Even so, I am still dying to meet you
I want to meet you everyday
Can I tell you this feeling?
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (Oh baby)
I may be addicted to you
I feel sad when I can’t meet you
I feel good when I am with you
These feelings are addictive
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
I think I am addicted to you
Tradução da letra
Diverso
Viciado Em Ti
Não há necessidade de te conhecer todos os dias.
Tenho tantas coisas para fazer. não é preciso falar contigo todos os dias.
Estou aborrecido com tantas contas de telefone.
Nenhum amor dura para sempre
Preocupar-me com a nossa relação aprofunda o meu amor
Nunca falo do nosso amor a ninguém.
Porque não sou uma criança.
Esta estrada não durará para sempre
Quando acabar, devemos seguir caminhos separados.
É uma história engraçada.
Apesar de estar ferido, estou de volta para mais
Sou viciado em ti
Só porque não te posso conhecer.
não significa que vou morrer.
Compreendo as nossas circunstâncias.
Quero conhecer-te todos os dias.
Não sei o que fazer com este sentimento.
Quero ser maduro o suficiente para lidar com os meus próprios sentimentos.
Mas leva tempo para que isso aconteça.
Oh baby (oh baby)
Sou viciado em ti
Não há razão para nos restringirmos uns aos outros.
Não precisamos fingir que somos maduros
À noite, ele não atende o telefone.,
em vez disso, o atendedor atende.
Quero ligar-lhe para ouvir a mensagem.
Estou apaixonado por ti.
Eu sei que tu também me queres.
Não digo "amo-te", não porque não possa dizer que é uma história triste.
Sempre que duvidas do meu amor, Eu amo-te mais
Posso ser viciado em ti
A desculpa de toda a gente para não dizer "Amo-Te" é a mesma.
Todos pensam que precisam de razões.
Mesmo assim, ainda estou mortinho por te conhecer.
Quero conhecer-te todos os dias.
Posso dizer-te esta sensação?
Abraça-me em vez de me beijares não pares sem me dizer oh baby (oh baby)
Posso ser viciado em ti
Sinto-me triste quando não te posso conhecer.
Sinto-me bem quando estou contigo
Estes sentimentos são viciantes.
Abraça-me em vez de me beijares não pares sem me dizer oh baby (oh baby)
Abraça-me em vez de me beijares não pares sem me dizer oh baby (oh baby)
Acho que sou viciada em ti.