Useless ID — Note letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Note" de Useless ID.
Letra
i heard this story you were in it, don’t know if it’s true
lately every song i’ve written turned out about you
i’d go all over town to find you’re nowhere to be found
and when i’m done i’ll end up sleeping still you’re not around
dreams are sending messages in bottles overseas
the note inside is saying «leave him girl, be with me»
you’re afraid to disappoint me, teenage angst is here
maybe you prefer a person that ain’t so sincere
dreams are sending messages in bottles overseas
the note inside is saying «leave him girl, be with me»
i’ve heard about it the easiest way is to score
i am so sorry
but i feel i can give more to you
can give more to you
give you more…
Tradução da letra
ouvi uma história em que participaste, não sei se é verdade.
ultimamente, todas as canções que escrevi são sobre ti.
eu iria por toda a cidade para descobrir que você não está em nenhum lugar para ser encontrado
e quando eu acabar vou acabar por dormir ainda não estás por perto
os sonhos estão a enviar mensagens em garrafas no exterior.
o bilhete lá dentro diz: "deixa-o, rapariga, fica comigo.»
tens medo de me desapontar, a angústia adolescente está aqui.
talvez prefiras uma pessoa que não seja tão sincera
os sonhos estão a enviar mensagens em garrafas no exterior.
o bilhete lá dentro diz: "deixa-o, rapariga, fica comigo.»
ouvi dizer que a maneira mais fácil é marcar
lamento imenso.
mas sinto que te posso dar mais
pode dar-te mais
dar-te mais…