Useless ID — Lost Once Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Once Again" de Useless ID.
Letra
Take a good look at your conscience now and tell me what you see,
‘cause I’m still trying to understand the word «companionship»…
This patriotic scene of life doesn’t suit me here at all!
Remember how it started: truth and friendship, nothing more…
And I’m still searching for that truth,
Searching for gone youth that you have lost so long ago…
Somehow I don’t know what really goes inside your mind
And who has passed the line of being wrong…
Somehow, I don’t know…
And you can’t even show some dignity
No, you can’t show respect!
I never criticized your way of life
but you are just trying to show me how
I’m so wrong and what to do…
Well, I don’t like you point of view,
So why do we have to compete?
Why can’t we just let it go and be…
Become friends once again?
I know that you can understand
That there is no, there is no one to blame…
Man, if you’ll just understand
That there is no point in hating so much,
There is no point in being lost!
No matter how you look, there is always two sides to the coin…
You’ll choose which way is better for you;
For someone else it’s worst than being told how to behave,
than feeling so much lost…
Yes, so much lost…
Tradução da letra
Olha bem para a tua consciência e diz-me o que vês.,
porque ainda estou a tentar entender a palavra "companheirismo"»…
Esta cena patriótica da vida não me fica nada bem aqui!
Lembre - se de como começou: verdade e amizade, nada mais…
E ainda estou à procura dessa verdade.,
À procura da Juventude desaparecida que perdeste há tanto tempo.…
De alguma forma, não sei o que realmente vai dentro da tua mente.
E que passou a linha do erro…
De alguma forma, não sei.…
E nem consegues mostrar alguma dignidade
Não, Não podes mostrar respeito!
Nunca critiquei o teu modo de vida.
mas estás a tentar mostrar-me como
Estou tão errado e o que fazer…
Bem, não gosto do teu ponto de vista.,
Então, porque temos de competir?
Porque é que não podemos esquecer isso e ser…
Tornar-me amigos mais uma vez?
Eu sei que você pode entender
Que não há, não há ninguém para culpar…
Meu, se entenderes
Que não vale a pena odiar tanto,
Não vale a pena perder-se!
Não importa como você olha, há sempre dois lados para a moeda…
Vais escolher o caminho que é melhor para ti.;
Para outra pessoa é pior do que ser-lhe dito como se comportar.,
do que sentir-me tão perdido…
Sim, muito perdido.…