Useless ID — Just Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Friends" de Useless ID.
Letra
it’s good night, it was nice
there are so many things
i would like to tell you
feelings caved for a while now
a force and shield is over you
and we both know that it is true
i’m falling for you once again
but it’s hard when we are just friends
you think it was such a right thing
what has been going on half a year
still sincere to someone i can’t hear about
you’re doing fine with someone else
it ain’t the same as being in love
but i can try it for a change
still it’s hard when we are just friends
a blast of affection when you’re around
talking for hours, it’s obvious that a match was found
Tradução da letra
é boa noite, foi bom
há tantas coisas
eu gostaria de lhe dizer
os sentimentos cederam por um tempo
uma força e um escudo estão sobre ti
e ambos sabemos que é verdade
estou a apaixonar-me por ti mais uma vez.
mas é difícil quando somos só amigos
achas que foi uma coisa tão certa
o que se passa há meio ano
ainda sincero com alguém de quem não ouço falar.
estás a sair-te bem com outra pessoa.
não é o mesmo que estar apaixonado
mas posso tentar para variar.
ainda assim é difícil quando somos só amigos
uma explosão de afecto quando estás por perto
falando durante horas, é óbvio que uma correspondência foi encontrada.