Useless ID — Give It Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Up" de Useless ID.

Letra

How do you swim in a pool without water?
What do you think of when you fall asleep?
Are you lost here without an opinion?
I believe.
Are you alive when you’re thinking backwards?
What kind of future would it bring for you?
Your promised land feels more like Battlefield avenue.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading away.
It’s been years and I’m here to remind you,
How little of yourself you really know.
You’re so compulsive in a manic disorder,
Let it go. (Let it go)
Getting by when everyday is nothing,
But a travel from yourself to you.
Getting tired of living the exhaustion,
When all the pages are torn in tow.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading.
I can see you in another kind of light.
The one you never thought you’d see yourself giving up.
Back to the start, fall into the wrong place once again.
The worst of you is covered in a black gown.
The worst of you is covered in a black gown.
Dying,
Dying,
Crying in the end.
I’m not a scientist looking for an answer.
I’m just a mind that came along.
But, I believe in none of your existence
In this world.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading.
I can see you in another kind of light.
The one you never thought you’d see yourself giving up.
Back to the start, fall into the wrong place once again.
Give it up.
Give it up.
I’m wondering if you’re awake at all.
Give it up.
Give it up.
I’m wondering if you’re awake at all.

Tradução da letra

Como se nada numa piscina sem água?
Em que pensas quando adormeces?
Estás perdido aqui sem uma opinião?
Eu acredito.
Estás vivo quando estás a pensar ao contrário?
Que tipo de futuro te traria?
A tua terra prometida parece mais a Battlefield avenue.
Desiste agora, desiste.
Pára e olha à tua volta.
Estás à espera da paragem?
Faça com que a dor pare e continue enquanto está a desaparecer.
Já passaram anos e estou aqui para te lembrar,
Quão pouco de si sabe realmente.
És tão compulsivo num distúrbio maníaco.,
Esquece. (Let it go)
Sobreviver quando todos os dias não é nada,
Mas uma viagem de TI para ti.
Cansei-me de viver a exaustão,
Quando todas as páginas forem rasgadas.
Desiste agora, desiste.
Pára e olha à tua volta.
Estás à espera da paragem?
Faz com que a dor pare e continua enquanto estás a desaparecer.
Consigo ver-te noutra luz.
Aquele que nunca pensaste que te verias a desistir.
De volta ao início, cai no lugar errado mais uma vez.
O pior de vocês está coberto de um vestido preto.
O pior de vocês está coberto de um vestido preto.
Morte,
Morte,
Chorando no final.
Não sou um cientista à procura de uma resposta.
Sou apenas uma mente que apareceu.
Mas, eu acredito em nada da tua existência.
Neste mundo.
Desiste agora, desiste.
Pára e olha à tua volta.
Estás à espera da paragem?
Faz com que a dor pare e continua enquanto estás a desaparecer.
Consigo ver-te noutra luz.
Aquele que nunca pensaste que te verias a desistir.
De volta ao início, cai no lugar errado mais uma vez.
Desiste.
Desiste.
Pergunto-me se estás acordado.
Desiste.
Desiste.
Pergunto-me se estás acordado.