Us3 — Much 2 Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Much 2 Much" de Us3.
Letra
Now this world is curled up in a ball that’s set
Spinning
You gotta hustle to get by
But get children and eat right
Before you sleep tight in a pine box
You gotta find meaning in life before time stops
The truth is we all make stupid excuses
Trying to find truth but the truth is elusive
You gotta find peace
And the fact that it’s useless to seek real truth
Cos it’s just an illusion
But I don’t wanna seem overly jaded
I don’t know a thing but I really can fake it quite
Well
Enough that it sounds convincing
Like the so-called benefits of ginseng
But whatever happens I’ve abided
To try to live righteous I’ve decided
That this existence can’t be rushed
Cos it’s much 2 much 2 much 2 much
Just 2 much
It’s much 2 much for us
With so much to lose
Let me get ready to choose
There’s much too many rules, many people confused
And there’s much more to learn, much more to observe
Many must find a cure but it’s very obscure
Much of us lost and we must be found
Much of us up but we all come down til we’re dust under
The ground
There’s much too many clowns when the circus is in town
Much too many frowns, too many to count
But it’s all part of the race
And we all rush to get a good place
But it’s much too much to react to and try to discuss
In a short verse
Too much to say too much to rehearse
Too many words emerge to create sounds
That make crowds much too proud to get down
Move
Too many men and women frustrated and out of touch
It’s just too much
It’s much 2 much for us
Now there’s much too much difference in the haves and
Have-nots
Much too many jails, caged people in padlocks
Much too many mothers camped out in the crack spots
Much too many cats getting shot in the back
Pop! Pop!
Too many glocks, hip hop’s getting hard to watch
Too many gimmicks and it just won’t stop
Too many third world kids walking without socks
Living in boxes and the water is toxic
Too many dying too many crying too many lying
Eyeing you up and down and trying to snatch your crown
Too many pounds are wasted
Too many places are polluted so let’s face it
Too much to handle too much to cope with
Much 2 much info to maintain focus
And much of us can’t see the big picture
That all of us are really just brothers and sisters
But
Tradução da letra
Agora este mundo está enrolado numa bola que está pronta
Fiacao
Tens de te despachar para te safares.
Mas arranja crianças e come bem.
Antes de dormires bem numa caixa de pinho
Tens de encontrar sentido na vida antes que o tempo pare.
A verdade é que todos nós inventamos desculpas estúpidas.
Tentar encontrar a verdade, mas a verdade é esquiva.
Tens de encontrar paz.
E o facto de ser inútil procurar a verdade real
Porque é só uma ilusão
Mas não quero parecer demasiado cansado.
Não sei de nada, mas posso fingir.
Bem
O suficiente para parecer convincente.
Como os chamados benefícios do ginseng
Mas, aconteça o que acontecer, eu respeitei
Para tentar viver justo decidi
Que esta existência não pode ser apressada
Porque é muito 2 Muito 2 Muito 2 muito
Só duas.
É muito para nós.
Com tanto a perder
Deixa-me preparar-me para escolher.
Há demasiadas regras, muitas pessoas confusas
E há muito mais para aprender, muito mais para observar
Muitos devem encontrar uma cura, mas é muito obscuro.
Muitos de nós perdemos e temos de ser encontrados.
Muitos de nós subimos mas todos descemos até sermos pó
Chao
Há muitos palhaços quando o circo está na cidade
Demasiadas caretas, demasiadas para contar
Mas faz tudo parte da corrida.
E todos nos apressamos para conseguir um bom lugar
Mas é demasiado para reagir e tentar discutir
Em um verso curto
Demasiado para dizer demasiado para ensaiar
Muitas palavras emergem para criar sons
Que fazem multidões orgulhosas demais para descer
Mover
Muitos homens e mulheres frustrados e sem contacto
É demasiado.
É muito para nós.
Agora há muita diferença nos que têm e
Não têm
Demasiadas prisões, pessoas enjauladas em Cadeados
Demasiadas mães acampadas nos locais de crack
Demasiados gatos a serem baleados pelas costas
Pai! Pai!
Demasiadas glocks, o hip hop está a ficar difícil de ver.
Demasiados truques e não pára
Demasiados miúdos do terceiro mundo a andar sem meias
Viver em caixas e a água é tóxica
Demasiadas mortes demasiadas lágrimas demasiadas mentiras
A olhar para cima e para baixo e a tentar roubar-te a coroa
Demasiadas libras são desperdiçadas.
Muitos lugares estão poluídos por isso vamos enfrentá-lo
Demasiado para lidar com muita coisa para lidar
Muito 2 muita informação para manter o foco
E muitos de nós não conseguem ver o quadro geral
Que todos nós somos apenas irmãos e irmãs
Mas