Us3 — I'm Thinking About Your Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Thinking About Your Body" de Us3.
Letra
Oh baby I’m thinking about your body
Oh baby I’m thinking about your face
Pull up a seat let’s have a drink and talk
How’d I find you outta all the women in New York
You walk and talk so refined, picture you being mine
I think it’s time, but I don’t wanna play mine
So I step to the rear just a little to see if you follow
Then I know it’s a give and take situation
My time’s very valuable, don’t wanna waste it, but I can taste
It
Meaning that the future can hold a lot for us
Things we discuss make Dr Ruth blush, keep it hush
Put you on a pedestal, treat you like the queen you are
Never be too far apart from your heart
I can feel her in the party even though I don’t see her
Her vibes and mine intertwine like locks
At the table I watch
She’s gonna step in my vision, appear like a genie
Ready to grant my wishes
Future mother of my seeds indeed we must breed
And bring forth the cream of life with no fights
Last through the stormy weather, still together
'Til death us do part was in my heart from start
But then there’s the pain you get before you gain
Hold on tight, don’t wanna sleep alone tonight
She reflects my light, in she I see heaven
When making love I escape from hell on earth
Intoxicating, I fiend for the touch
Hush hush is how I keep it, she can’t know I’m a lush
Thinks she knows what I like, reads my mind like a book
See I’m thinking 'bout her body 'cos she got me hooked
I’m thinking 'bout her body, curves make my vision blur
Her conversation got me intoxicated
Trippin' like booby traps, she made my heart collapse
Perhaps this is not what I really need
Maybe I might be speedin', in her hands I’m feedin'
But moms raised no fool, keep it cool and don’t drool
Is it mutual?
My head is filled with thoughts
How’d I find her outta all the women in New York?
Tradução da letra
Oh querida estou a pensar no teu corpo
Oh querida estou a pensar na tua cara
Senta-te, vamos beber um copo e falar.
Como é que te encontrei entre todas as mulheres de Nova Iorque?
Andas e falas tão refinado, imagina que és meu
Acho que está na hora, mas não quero jogar o meu.
Então eu passo para trás só um pouco para ver se você segue
Então sei que é uma situação de dar e receber
O meu tempo é muito valioso, não quero desperdiçá - lo, mas consigo saborear
Ele
O que significa que o futuro pode guardar muito para nós.
As coisas que discutimos fazem a Dra. Ruth corar, manter segredo.
Pôr-te num pedestal, tratar - te como a rainha que és
Nunca te afastes muito do teu coração
Consigo senti-la na festa apesar de não a ver.
As vibrações dela e as minhas entrelaçam-se como fechaduras.
Na mesa vejo
Ela vai entrar na minha visão, parecer um génio.
Pronto para conceder os meus desejos
A futura mãe das minhas sementes temos mesmo de procriar.
E traz o creme da vida sem lutas
Por último através do tempo tempestuoso, ainda juntos
Até que a morte nos separe estava no meu coração desde o início
Mas depois há a dor que tens antes de ganhares.
Aguenta firme, não quero dormir sozinha esta noite
Ela reflete a minha luz, nela vejo o céu
Quando faço amor fujo do inferno na terra
Intoxicante, Eu desejo o toque
Hush hush é como eu mantenho isto, ela não pode saber que eu sou um exuberante
Acha que sabe do que gosto, lê a minha mente como um livro.
Estou a pensar no corpo dela porque ela viciou-me.
Estou a pensar no corpo dela, curvas fazem a minha visão enevoar-se
A conversa dela deixou-me intoxicado.
Tropeçando como armadilhas, ela fez meu coração colapsar
Talvez isto não seja o que eu realmente preciso
Talvez esteja a acelerar, nas mãos dela estou a comer
Mas as mães não criaram nenhum tolo, mantenham a calma e não se babem.
É mútuo?
A minha cabeça está cheia de pensamentos
Como é que a encontrei de todas as mulheres de Nova Iorque?