Us3 — Eleven Long Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eleven Long Years" de Us3.
Letra
Mi tek off mi land down now in Jamaica
Callaloo, di box juice, and di sensimillia
Givin' thanks and praise to almighty Jah Jah
Glad fi reach now mi safe, mi have fi seen mi father
Di sun it a beat and mi a get well para
'Cos a many many tings a di Yoot man, now I would like to know
Was he fat, was he slim, did he drink or did he smoke?
These are di type a di tings a weh a di Yoot, man a want fi know
It’s been eleven long years
Since mi seen mi father, ay ay mi father
Thank God, bless God
Mi a go see mi father
Now mi know mi reach know mi know mi safe
Now mi see mi father a come
'Cos a many many years since him gone
When him tek a tek a house and land
Fi go better himself, big up himself
For weh him did dream a weh did he plan
'Cos di ting I remember di most
He was ambitious man
So him build up a house, build up a land
Buy up a car and a minivan
Fi go settle himself and a wait fi di day
When a Yoot man come along
So everything set, everything fly
Now mi know cool and go blow my mind
Because mi ready fi go see my father
And dat’s di only thing upon my mind
Tradução da letra
Mi tek off mi land down now in Jamaica
Calaloo, sumo de caixa e di sensimillia
Dando graças e louvor ao Todo-Poderoso Jah Jah
Ainda bem que a fi chegou a salvo, a mi viu o meu pai.
Di sun it A beat and mi a get well para
'Porque muitas coisas um homem di Yoot, agora eu gostaria de saber
Era gordo, magro, bebia ou fumava?
Estes são di tipo A di tings a weh a di Yoot, man a want fi know
Passaram onze longos anos.
Desde que a mi viu o meu pai, ay ay mi pai
Graças a Deus.
Vai ver o meu pai.
Agora mi sabe mi chegar sabe mi saber mi seguro
Agora vê o meu pai a chegar
Porque muitos anos desde que ele se foi
Quando ele tek um tek uma casa e terra
Fi IR melhor ele mesmo, grande ele mesmo
Pois ele sonhou um sonho ele planeou
'Cos di ting i remember di most
Era um homem ambicioso.
Então ele construiu uma casa, construiu uma terra
Compre um carro e uma carrinha.
Fi vai acalmar-se e esperar o dia
When a Yoot man come along
Então tudo pronto, tudo voa
Agora a mi sabe o que é fixe e vai deixar-me boquiaberto
Porque mi ready fi vai ver o meu pai
E a única coisa que me vem à cabeça