Us, From Outside — This Love I've Found letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love I've Found" de Us, From Outside.
Letra
Trying to find hope, I am always searching
For an answer to life, and what keeps us alive
We all have it in our hearts
To create is to feel, is to bleed
For something that’s greater than me I want to believe that I am fighting for something worth
Something worth dying for
This is our chance to breathe
So many miles left to go Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
This rain is drowning me,
And all of the problems that fall in between
The night and the day
But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be This is our chance to breathe
So many miles left to go Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
In this moment I know that
There’s hope in not only me But the people surrounding
And how beautiful we are
I am the fire set to ignite
The dark in every path for the hopeless
I was meant to show them the life
And all of the struggle
And the pain in my voice has a reason
This has a meaning
And whatever gets in my way will only make me stronger
And make the outcome so much more
I know that we’re on our own
And we will keep fighting
So far from home
I always wanted this, I always needed this
So far from home
To watch the world through my eyes
And all I can do is find someone
To share the love I found
To share this love I found
Tradução da letra
Tentando encontrar a esperança, estou sempre à procura
Por uma resposta à vida, e o que nos mantém vivos
Todos nós temos isso em nossos corações
Criar é sentir, é sangrar
Por algo que é maior do que eu quero acreditar que estou a lutar por algo que vale a pena
Algo pelo qual vale a pena morrer
Esta é a nossa oportunidade de respirar
Faltam tantos quilómetros antes de eu voltar para casa.
Sei que desta vez acertámos.
Entre as pontas dos dedos agarramo-nos bem
Ao que amamos
Esta chuva está a afogar-me,
E todos os problemas que estão entre
A noite e o dia
Mas eu não tenho medo de alcançar o que eu deveria ser esta é a nossa chance de respirar
Faltam tantos quilómetros antes de eu voltar para casa.
Sei que desta vez acertámos.
Entre as pontas dos dedos agarramo-nos bem
Ao que amamos
Neste momento eu sei que
Há esperança não só em mim, mas nas pessoas que o rodeiam.
E como somos bonitos
Eu sou o fogo posto para acender
A escuridão em cada caminho para os desesperados
Eu devia mostrar-lhes a vida.
E toda a luta
E a dor na minha voz tem uma razão
Isto tem um significado.
E o que se meter no meu caminho só me fará mais forte.
E fazer o resultado muito mais
Sei que estamos por nossa conta.
E vamos continuar a lutar
Tão longe de casa
Sempre quis isto, sempre precisei disto.
Tão longe de casa
Para ver o mundo através dos meus olhos
E tudo o que posso fazer é encontrar alguém
Para partilhar o amor que encontrei
Para compartilhar este amor eu encontrei