Urma — Back to My Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to My Room" de Urma.
Letra
I was just about to lose control
a slide of the wheel, breaking all down
a second of peace and then the world became a friend
who’d stolen my heart to sell it to a clown
suddenly the snow turns into mud
the shadows blend as the time begins to flow
it seems that someone claims to know much more than I do
about the things that made me want to go
Back to my room and back inside my nest
It’s not my day today
It’s obvious I don’t belong
I don’t want to hear your repentance
the air around gets more breathable without
we used to be close, so what’s it all about
nowadays this distance makes me jump and shout
it is my song, so what you’re staring at
I tried to leave it all behind
you picked it up, and then you thought it can be yours
I’m sorry friend, this life is really mine
Back to my room and back inside my nest
It’s not my day today
It’s obvious I don’t belong
It’s obvious I don’t belong
Tradução da letra
Estava prestes a perder o controlo.
um deslizamento da roda, quebrando tudo
um segundo de paz e depois o mundo tornou-se um amigo
que me roubou o coração para o vender a um palhaço
de repente a neve transforma-se em lama
as sombras misturam-se à medida que o tempo começa a fluir
parece que alguém diz saber muito mais do que eu.
sobre as coisas que me fizeram querer ir
Volta para o meu quarto e volta para dentro do meu ninho
Hoje não é o meu dia.
É óbvio que não pertenço aqui.
Não quero ouvir o teu arrependimento.
o ar à volta fica mais respirável sem
éramos próximos, por isso o que se passa?
hoje em dia esta distância Faz-me saltar e gritar
é a minha canção, por isso estás a olhar para onde
Tentei deixar tudo para trás.
apanhaste - o e depois pensaste que podia ser teu.
Desculpa amigo, esta vida é mesmo Minha.
Volta para o meu quarto e volta para dentro do meu ninho
Hoje não é o meu dia.
É óbvio que não pertenço aqui.
É óbvio que não pertenço aqui.