Uriah Heep — Sympathy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sympathy" de Uriah Heep.
Letra
Sympathy
Sympathy just doesn’t mean
that much to me compassion’s not
the fashion in my mind
and if you’re looking for
a shoulder to cry on don’t turn your head my way
'cause i’d rather have
my music any day
You and i are
masters of our destiny
we look for consolation all the time
until we find out things are not
what they were meant to be, oh no and if it doesn’t suit our mood
we’ll call it crime
Dedication’s not an obligation
or a figment of someone’s imagination
it’s the only way they say
to live from day to day
to make each passing way
a small sensation
Dreams are the possession of the simple man
reality the fantasy of youth
but living is a problem that
is common to us all
with love the only
common road to truth
Tradução da letra
Simpatia
Simpatia não significa
para mim, a compaixão não é
a moda na minha mente
e se estás à procura
um ombro para chorar não vires a cabeça para o meu lado
'cause i'd rather have
a minha música qualquer dia
Tu e eu somos
mestres do nosso destino
procuramos consolo o tempo todo.
até descobrirmos que as coisas não estão
o que eles estavam destinados a ser, oh não, e se não se adequar ao nosso humor
vamos chamar-lhe crime.
A dedicação não é uma obrigação
ou um produto da imaginação de alguém
é a única maneira que dizem
viver do dia a dia
para fazer cada passagem
uma pequena sensação
Os sonhos são a posse do homem simples
realidade a fantasia da Juventude
mas viver é um problema que
é comum a todos nós
com amor o único
caminho comum para a verdade